γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei geringer Belastung werden auch aus Stricken geflochtene Hanfgurte verwendet.
de.wikipedia.org Die Franziskanerinnen tragen ein graues Kleid mit Strick und einen schwarzen Schleier.
de.wikipedia.org Doch er hat den Strick nicht um den Hals befestigt, sondern um die Füße.
de.wikipedia.org Man legte dem Tier einen Strick, der oben befestigt ward, um den Hals und zog es empor.
de.wikipedia.org Belgische und französische Agentinnen betrieben unter den Augen der deutschen Besatzung Untergrundkampf durch Stricken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vice.com Ein leichte, nach Soja und Sorghum duftende Briese wehte von den nahen Feldern herüber, als Sara mir, abgesehen von dem unheimlichen Strick, davon erzählte, dass sie an den Morgenden nach den Vergewaltigungen in befleckten Laken aufwachte, hämmernde Kopfschmerzen hatte und von lähmender Lethargie heimgesucht wurde.
[...][...]
A slight breeze of soy and sorghum came off the nearby fields as Sara told me how, in addition to the eerie rope, on those mornings after she ’ d been raped she would also wake to stained sheets, thunderous headaches, and paralyzing lethargy.
[...][...]
www.museum-joanneum.at Zu dieser Zeit entstehen auch Arbeiten aus Stoffen und Stricken, zusammengesetzt zu überdimensionalen Knäueln.
[...][...]
At this time works from fabric and ropes are also created, forming enormous balls.
[...][...]
www.novatlantis.ch 2000-Watt- and 1 Tonne CO2-Gesellschaft ziehen am gleichen Strick
[...][...]
2000-Watt- and 1 Ton CO2-Societies pull at the same rope
[...][...]
www.oberoesterreich.at Er sitzt auf seinem Pferd und sie geht neben ihrem Pferd mit und hält es am Strick.
[...][...]
He is sitting on his horse and she is walking beside her horse holding it by the rope.
[...][...]
universes-in-universe.org 2012 Performance und Installation Stoff, Aluminium, Bänder, Stricke, Glas Variable Maße
[...]
2012 Performance and installation Fabric, aluminum, ribbon, rope, glass Variable dimensions