CONCENTRATES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, αμερικ ˈkɑ:n(t)-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. concentrate (focus one's thoughts):

to concentrate [on sth]

sich αιτ [auf etw αιτ] konzentrieren

2. concentrate (come together):

concentrate

sich αιτ sammeln

II. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, αμερικ ˈkɑ:n(t)-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. concentrate (focus):

the police are concentrating their search in the area around the school

die Polizei konzentriert ihre Suche auf das Gebiet um die Schule herum

to concentrate one's mind on sth

sich αιτ auf etw αιτ konzentrieren

to concentrate one's thoughts on sth

seine Gedanken auf etw αιτ konzentrieren

2. concentrate (accumulate):

to concentrate sth

etw konzentrieren [o. ansammeln]

most of the country's population is concentrated in the north

der Großteil der Bevölkerung ballt sich im Norden

to concentrate forces/troops

Streitkräfte/Truppen zusammenziehen [o. konzentrieren]

3. concentrate ΧΗΜ:

to concentrate sth

etw konzentrieren

III. con·cen·trate [ˈkɒn(t)səntreɪt, αμερικ ˈkɑ:n(t)-] ΟΥΣ

1. concentrate ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ:

concentrate

Konzentrat ουδ <-(e)s, -e>

fruit juice/tomato concentrate

Fruchtsaft-/Tomatenkonzentrat ουδ

2. concentrate ΓΕΩΛ:

concentrate

angereichertes Erz

[hanging] concentrates the mind wonderfully βρετ saying

[der Strick vor Augen] konzentriert die Gedanken ganz hervorragend

γερμανικά

αγγλικά

Konzentrat

concentrate

sich αιτ [auf etw αιτ] konzentrieren

to concentrate [on sth]

etw [auf etw αιτ] konzentrieren

to concentrate sth [on sth]

etw konzentrieren

to concentrate sth

Essigessenz

vinegar concentrate [or essence]

Konzentrationsfähigkeit

ability to concentrate

er versuchte sich zu konzentrieren, doch am Ende schlug er daneben

he tried to concentrate but in the end he missed

Direktsaft αρσ

pure juice (that is not made from concentrate)

etw einkochen

to concentrate sth

bündeln

to concentrate sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

concentrate ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

concentrate

sich konzentrieren

γερμανικά

αγγλικά

konzentrieren

concentrate

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

concentrate urine

concentrate urine

konzentrierter Urin

Present

I	concentrate
you	concentrate
he/she/it	concentrates
we	concentrate
you	concentrate
they	concentrate

Past

I	concentrated
you	concentrated
he/she/it	concentrated
we	concentrated
you	concentrated
they	concentrated

Present Perfect

I	have	concentrated
you	have	concentrated
he/she/it	has	concentrated
we	have	concentrated
you	have	concentrated
they	have	concentrated

Past Perfect

I	had	concentrated
you	had	concentrated
he/she/it	had	concentrated
we	had	concentrated
you	had	concentrated
they	had	concentrated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sometimes, these events were severe enough to require transfusion of blood or plasma concentrates to stop bleeding and counteract anemia.

en.wikipedia.org

Plants that fall under the "concentrates" division, manufacture finished products from raw materials, such as sodium chloride, dextrose, and magnesium, to name a few.

en.wikipedia.org

His work mainly concentrates on brand identity for television.

en.wikipedia.org

Importantly, the concentrates produced from the flotation tests contain extremely high precious metals grades improving the potential salability.

www.digitaljournal.com

Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.

en.wikipedia.org