Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
itʃ
Zulassungsanforderungen
ˈen·try quali·fi·ca·tions ΟΥΣ πλ
entry qualifications
Zulassungsanforderungen pl
quali·fi·ca·tion [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən, αμερικ ˌkwɑ:l-] ΟΥΣ
1. qualification:
qualification (skill)
Qualifikation θηλ <-, -en>
qualification (document)
Abschlusszeugnis ουδ <-ses, -se>
do you have any teaching qualifications?
haben Sie Unterrichtserfahrung?
he left school with no qualifications
er verließ die Schule ohne einen Abschluss
2. qualification no pl (completion of training):
qualification
Qualifizierung θηλ <-, -en>
qualification
Abschluss αρσ seiner Ausbildung
qualification from school
[Schul]abschluss αρσ
qualification from university
[Studien]abschluss αρσ
after his qualification as a doctor he went to Africa
nach Abschluss seiner ärztlichen Ausbildung ging er nach Afrika
3. qualification (restriction):
qualification
Einschränkung θηλ <-, -en>
qualification
Vorbehalt αρσ <-(e)s, -e>
qualification of an offer ΕΜΠΌΡ
Einschränkung θηλ eines Angebots
without any qualification
ohne jede Einschränkung
4. qualification (change):
qualification
[Ab]änderung θηλ
qualification
Modifikation θηλ <-, -en>
after certain qualifications, the proposal was accepted
nach einigen Abänderungen wurde der Vorschlag angenommen
subject to qualifications ΕΜΠΌΡ
Änderungen vorbehalten
5. qualification (condition):
qualification for/of
[notwendige] Voraussetzung θηλ für +αιτ
qualification for citizenship
Voraussetzung θηλ für den Erwerb der Staatsbürgerschaft
qualification for an examination αμερικ ΠΑΝΕΠ
Zulassung θηλ zu einer Prüfung
qualification for public office
Voraussetzung θηλ [o. Vorbedingung θηλ] für ein öffentliches Amt
qualification procedure αμερικ ΠΑΝΕΠ
Zulassungsverfahren ουδ <-s, ->
6. qualification:
qualification (eligibility)
Berechtigung θηλ <-, -en>
qualification for election
Wahlberechtigung θηλ <-, -en>
qualification (for directorship) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Pflichtaktienkapital ουδ [eines Vorstandsmitglieds]
qualification for dividend
Dividendenberechtigung θηλ
7. qualification ΑΘΛ (preliminary test):
qualification
Qualifikation θηλ <-, -en>
qualification
Ausscheidung θηλ <-, -en>
8. qualification ΓΛΩΣΣ (modification):
qualification
nähere Bestimmung
en·try [ˈentri] ΟΥΣ
1. entry:
entry (act of entering)
Eintritt αρσ <-(e)s, -e>
entry (by car)
Einfahrt θηλ <-, -en>
entry (into a country)
Einreise θηλ <-, -en>
entry (into an organization or activity)
Aufnahme θηλ <-, -n>
entry (into an organization or activity)
Beitritt αρσ <-(e)s, -e>
entry ΘΈΑΤ
Auftritt αρσ <-(e)s, -e>
“no entry”
„Zutritt verboten“
forcible entry
gewaltsames Eindringen
2. entry:
entry (entrance)
Eingang αρσ <-(e)s, -gän·ge>
entry (to car park etc.)
Einfahrt θηλ <-, -en>
3. entry (right of membership):
entry
Zugang αρσ <-(e)s> kein pl
entry into
Zutritt αρσ <-(e)s> zu +δοτ
4. entry:
entry (recorded item)
Eintrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
entry (recorded item)
Eintragung θηλ <-, -en>
entry (in dictionary)
Eintrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
5. entry Η/Υ:
entry
Eingabe θηλ <-, -en>
6. entry:
entry (submitted item for competition)
Einsendung θηλ <-, -en>
entry (submitted solution)
Lösung θηλ <-, -en>
entry (number)
Teilnehmerzahl θηλ
the winning entry
der Beitrag, der/die Einsendung, die gewonnen hat
7. entry ΝΟΜ:
entry of land
Inbesitznahme θηλ <-, -n>
entry of land
Besitzergreifung θηλ <-, -en>
8. entry (in bookkeeping):
credit entry
Gutschrift θηλ <-, -en>
credit entry
Habenbuchung θηλ
debit entry
Lastschrift θηλ <-, -en>
debit entry
Sollbuchung θηλ <-, -en>
contra entry
Gegenbuchung θηλ <-, -en>
to contra an entry
einen Eintrag zurückbuchen
9. entry ΝΟΜ:
entry of appearance
schriftliche Anzeige der Verteidigungsbereitschaft
entry of judgment
Eintragung θηλ des Urteils
qualification ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
qualification
Qualifizierung θηλ
entry ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
entry
(Ver)Buchung θηλ
entry ΥΠΟΔΟΜΉ
entry
Einmündung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Each team played each other team in its pool, unless the match was unnecessary to decide qualification.
en.wikipedia.org
The two bottom teams play a qualification round against the two top teams in the second highest division.
en.wikipedia.org
Qualification ties were decided over two legs, with aggregate goals used to determine the winner.
en.wikipedia.org
The qualification was further updated in 1984 and 1996.
en.wikipedia.org
He subsequently placed 12th in the second qualification round, again failing to advance.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό