CASH VALUE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

cash ˈvalue ΟΥΣ

cash value: Barwert αρσ

στο λεξικό PONS

Barwert: cash [or present] value

Geldwert: cash value

Barwertansatz: cash [or present] value estimate

Barwertveränderungen: cash value change ενικ

Barwertmaximierung: cash value maximization

Barwertermittlung: cash [or present] value determination

Barwertverfahren: cash [or present] value method

Barwertkonzept: cash [or present] value concept

Barwertmethode: cash [or present] value method

στο λεξικό PONS

I. value [ˈvælju:] ΟΥΣ

1. value no pl (significance):

value: Wert αρσ <-(e)s>

value: Bedeutung θηλ <-> kein pl

entertainment value: Unterhaltungswert αρσ <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value: unschätzbarer Wert

to be of little value: wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth: auf etw αιτ großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value: Wert αρσ <-(e)s, -e>

market value: Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

to be [αμερικ a] good/[αμερικ a] poor value [for sb's money]: sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money: in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth: den Wert einer S. γεν schätzen

the value of sth falls/rises: der Wert einer S. γεν fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value: den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value: Wert αρσ <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000: Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values: Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl: Werte pl

values pl: Wertvorstellungen pl

set of values: Wertesystem ουδ <-s, -e>

basic values: Grundwerte pl

moral values: Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. value (deem significant):

to value sth/sb: etw/jdn schätzen [o. παρωχ wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons: die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend: jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth: etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000: er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued: etw schätzen lassen

I. cash [kæʃ] ΟΥΣ no pl

cash: Bargeld ουδ <-(e)s>

cash market: Kassamarkt αρσ

cash position: Kassenlage θηλ

cash position: Zahlungsmittelbestand αρσ

cash ratio: Barliquidität θηλ

how much do you have on you in ready cash?: wie viel haben Sie in bar dabei?

to be strapped for [or short of]cash οικ: blank sein οικ

£100 cash down and the rest when the work is finished: 100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist

cash in advance: Bargeldvorschuss αρσ

cash in [or αμερικ on] hand: Barbestand αρσ <-(e)s, -stände>

cash in [or αμερικ on] hand: Bargeld ουδ <-(e)s>

to pay by [or in]cash: bar bezahlen

cash with order: Zahlung θηλ bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to cash a cheque [or αμερικ check]: einen Scheck einlösen [o. einwechseln]

to cash in ⇆ sth: etw einlösen

to cash in chips/tokens: Chips/Gutscheine eintauschen

to cash in [one's chips] μτφ ευφημ οικ: den Löffel abgeben οικ

Καταχώριση OpenDict

value ΟΥΣ

of no value: wertlos

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cash value ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value: Barwert αρσ

cash value change ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value change: Barwertveränderungen θηλ

cash value estimate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value estimate: Barwertansatz αρσ

cash value concept ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value concept: Barwertkonzept ουδ

cash value concept: Barwertmodell ουδ

cash value maximization ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value maximization: Barwertmaximierung θηλ

cash value method ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value method: Barwertmethode θηλ

cash value method: Barwertverfahren ουδ

cash value profit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

cash value profit: Gewinnbarwert αρσ

cash value determination ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cash value determination: Barwertbestimmung θηλ

cash value determination: Barwertermittlung θηλ

price cash flow value ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

price cash flow value: KCF-Wert αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Gewinnbarwert: cash value profit

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

value ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

value: Wert αρσ

value: Substanz θηλ

value ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

value: bewerten

cash ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

cash (Wechsel, Scheck): einlösen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

value ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

value: Kenngröße

value: Kennwert

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

You have to constantly extoll the virtues of it, but even more importantly, you have to be able to convey a simple value proposition that creates a reaction.

Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.

en.wikipedia.org

The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Discount factor The discount rate (or discount rate) is determined from an end value of the cash value.

[...]

[...]

Abzinsungsfaktor Mit dem Abzinsungsfaktor (oder auch Diskontierungsfaktor) wird aus einem Endkapital der Barwert ermittelt.

[...]

[...]

The cash value of the transaction is EUR 4.9 billion.

[...]

[...]

Der Barwert der Transaktion entspricht Euro 4,9 Mrd.

[...]

[...]

The cash value of the transaction remains unchanged at 4.9 billion euros.

[...]

[...]

Der Barwert der gesamten Transaktion liegt unverändert bei 4,9 Milliarden Euro.

[...]

[...]

A complete set has a cash value of $52,000.

[...]

pokerbonussource.com

[...]

Ein komplettes Set hat einen Barwert von 52000$.

[...]

pokerbonussource.com

[...]

The net financial debt is expanded by the cash value of the existing operate lease liabilities.

[...]

www1.deutschebahn.com

[...]

Dabei werden die Netto-Finanzschulden um den Barwert der bestehenden Operate Lease Verbindlichkeiten erweitert.

[...]

www1.deutschebahn.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cash value" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά