PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei stochastischen Zinssätzen kann also selbst ein sicherer Zahlungsstrom einen stochastischen Barwert besitzen.
de.wikipedia.org Als Gewichtungsfaktoren dieses Mittelwertes werden die jeweiligen Anteile des Barwertes der Zins- und Tilgungszahlungen zum jeweiligen Zeitpunkt am Gesamtbarwert aller Zahlungen herangezogen.
de.wikipedia.org Der aufgewendete Barwert für die Investition wird den Barwerten der Einnahmen in einer über mehrere Rechnungsperioden angelegten Planung gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Wenn es keine Opportunitäten mit positivem Barwert gibt, deren Rendite über dem risikoadjustierten Diskontsatz liegt, muss das Management die überschüssigen Geldmittel an die Investoren ausschütten.
de.wikipedia.org Als Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals bezeichnet man jenen Zinssatz, bei dem die Anschaffungskosten der Investition mit dem Gegenwartswert der Investition (= Barwert der Nettoerlöse der Investition) übereinstimmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
about.puma.com Der Barwert der Leistungszusage zum 31. Dezember 2013 an Geschäftsführende Direktoren in Höhe von € 0,3 Mio. (Vorjahr:
[...][...]
The present value of the pension benefits granted to Managing Directors in the amount of € 0.3 million as at December 31, 2013 (previous year:
[...][...]
de.mimi.hu Es gestattet die Errechnung des Barwertes (Gegenwartswertes) aus einem gegebenen Endbetrag bei gegebener Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe des Diskontierungsfaktors.
[...][...]
It allows the calculation of the present value of it (present value of it) from a given final amount due at maturity and using the discount rate.
[...][...]
de.mimi.hu (Diskontierungsfaktor) Faktor, mit dessen Hilfe aus einem Endkapital der Barwert ermittelt wird.
[...][...]
(Discounting) Factor, with the aid of a final capital, the present value is determined.
[...][...]
bericht.basf.com Mit Hilfe dieser Geschäftspläne ermitteln wir den Barwert unserer Forschungsprojekte im Erfolgsfall.
[...][...]
With the help of these business plans, we calculate the net present value of our projects if they are successful.
[...][...]
de.mimi.hu Das Verfahren bezweckt die Errechnung des Barwertes oder Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag bei gegebener Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe des Diskontierungsfaktors = 1/qn ermöglicht.
[...]
The method aims to calculate the present value of it or the initial value of a given final amount due at maturity and using the discount factor = 1 / qn possible.