BIRTHING CENTER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈbirth·ing cen·ter ΟΥΣ αμερικ

birthing center: Geburtshaus ουδ <-es, -häuser>

στο λεξικό PONS

I. birth·ing [ˈbɜ:θɪŋ, αμερικ ˈbɜ:rd] ΟΥΣ no pl

birthing: Geburt θηλ <-, -en>

II. birth·ing [ˈbɜ:θɪŋ, αμερικ ˈbɜ:rd] ΟΥΣ modifier

birthing (method, position, pool):

birthing: Gebär-

birth [bɜ:θ, αμερικ bɜ:rθ] ΟΥΣ

1. birth (event of being born):

birth: Geburt θηλ <-, -en>

from birth: von Geburt an

country/date/place of birth: Geburtsland ουδ /-datum ουδ /-ort αρσ

concealment of birth ΝΟΜ: Personenstandsunterdrückung θηλ

concealment of birth ΝΟΜ: Verletzung θηλ der Anzeigepflicht (bei Geburt eines Kindes)

births and deaths: Geburten und Todesfälle

birth defect: Geburtsfehler αρσ <-s, ->

birth defect: konnataler Defekt ειδικ ορολ

birth pangs: Geburtswehen pl

difficult birth: schwierige Geburt a. μτφ

live birth: Lebendgeburt θηλ <-, -en>

to be present at the birth: bei der Geburt [mit] dabei sein

to give birth: entbinden

to give birth to a child: ein Kind zur Welt bringen λογοτεχνικό [o. gebären]

to give birth to sth μτφ: etw hervorbringen [o. schaffen]

2. birth no pl (family):

birth: Abstammung θηλ <-, -en>

birth: Herkunft θηλ <-, -künfte>

of illegitimate/legitimate birth: unehelicher/ehelicher Abstammung

by birth: von Geburt

to be English by birth: gebürtiger Engländer/gebürtige Engländerin sein

to be of low/noble birth: niedriger/adliger Abstammung sein

ˈcen·ter ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

center → centre

center αμερικ, centre βρετ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

center: Zentrum

I. cen·tre, αμερικ cen·ter [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

1. centre (middle):

centre: Zentrum ουδ <-s, Zentren>

centre: Mitte θηλ <-, -n>

I love chocolates with soft centres: ich liebe Pralinen mit weicher Füllung

she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre: sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert

they made a complete mess of that work, left, right and centre: sie haben diese Arbeit total verhunzt οικ

to be the centre of sth: der Mittelpunkt einer S. γεν sein

to be the centre of attention: im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen

2. centre ΠΟΛΙΤ:

centre: Mitte θηλ <-, -n>

to be left/right of centre: Mitte links/rechts sein

3. centre (place or building):

centre: Zentrum ουδ <-s, Zentren>

centre: Center ουδ <-s, ->

fitness centre: Fitnessstudio ουδ <-s, -s>

test centre: Versuchszentrum ουδ

4. centre (area of concentration):

centre: Zentrum ουδ <-s, Zentren>

centre of population: Ballungsraum αρσ <-(e)s, -räume>

centre of population: Ballungsgebiet ουδ <-(e)s, -e>

5. centre ΜΑΘ:

centre of a circle: Mittelpunkt αρσ <-(e)s, -e>

6. centre ΑΘΛ:

centre (middle player): Mittelfeldspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

centre (basketball): Center αρσ <-s, ->

centre (basketball): mittlerer Angriffspieler

centre (ice hockey): Sturmspitze θηλ

7. centre ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (group of items in an account):

centre: Gruppe θηλ von Posten

II. cen·tre, αμερικ cen·ter [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. centre (put in middle):

to centre sth: etw zentrieren

to centre sth ΤΥΠΟΓΡ also: etw mittig setzen ειδικ ορολ

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth: seine Aufmerksamkeit auf etw αιτ richten

to centre one's efforts on sth: seine Anstrengungen auf etw αιτ konzentrieren

III. cen·tre, αμερικ cen·ter [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. centre ΑΘΛ:

centre: flanken

2. centre (concentrate):

to centre around sb/sth: sich αιτ um jdn/etw drehen

to centre [up]on sb/sth: sich αιτ auf jdn/etw konzentrieren

to centre [up]on sb/sth: sich αιτ um jdn/etw drehen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

center αμερικ, centre βρετ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

center: Zentrum

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

The Hamburg Birthing Center guides and supports women from the beginning of their pregnancy up until the birth.

[...]

[...]

Das Geburtshaus Hamburg e.V. begleitet und unterstützt Frauen von Beginn der Schwangerschaft an bis zur Geburt.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό