INTERNATIONALEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Internationale ,

international ,

internationally ,

internationalist ,

internationalize ,

international bond ,

international loan ,

international reach ,

elevational ,

internationalization ,

transnational ,

International Date Line ,

international payments ,

carnation family ,

internationally active ,

nationalisation ,

recreational forest ,

alternative exon usage ,

sing in alternation ,

operational amplifier ,

internal measuring jaw ,

international economic order ,

International System of Units ,

alternation of generations ,

international capital market ,

GNI – gross national income ,

bank for international payments ,

international commercial terms ,

International Monetary Fund (IMF) ,

International Bank Account Number ,

Bavarian Forest National Park ,

GNP (Gross National Product) ,

Marché à terme international de France ,

ILO (International Labour Organization) ,

AID – Agency for International Development ,

ή

new international division of labour (NIDL)

Inter·na·tion·ale [ˌɪntəˌnæʃəˈnɑ:l, αμερικ -t̬ɚˌnæʃəˈnæl] ΟΥΣ

Internationale: Internationale θηλ

I. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΕΠΊΘ

international: international

international banking: internationales Bankwesen

international call: Auslandsgespräch ουδ <-(e)s, -e>

international flight: Auslandsflug αρσ <-(e)s, -flüge>

on the/an international level: auf internationaler Ebene

international financial system: internationales Finanzsystem

international trade: Welthandel αρσ <-s> kein pl

international waters: internationale Gewässer

II. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΟΥΣ

1. international βρετ ΑΘΛ:

international (player): Nationalspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

international (match): Länderspiel ουδ <-(e)s, -e>

2. international (communist organization):

International: Internationale θηλ <-, -n>

the First/Second etc. International: die Erste/Zweite etc. Internationale

Inter·na·tion·al ˈDate Line ΟΥΣ

International Date Line: Datumsgrenze θηλ <-, -n>

inter·na·tion·al ˈbond ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

international bond: internationale Schuldverschreibung

inter·na·tion·al ˈreach ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

international reach: Weltläufigkeit θηλ <->

inter·na·tion·al·ly [ˌɪntəˈnæʃənəli, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

internationally: international

internationally: weltweit

inter·na·tion·al·ize [ˌɪntəˈnæʃənəlaɪz, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

to internationalize sth: etw internationalisieren

we need to internationalize the response to the problem: wir müssen das Problem auf internationaler Ebene anpacken

inter·na·tion·ali·za·tion [ˌɪntəˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, αμερικ -t̬ɚˌnæʃənəlɪˈ-] ΟΥΣ no pl

internationalization: Internationalisierung θηλ <->

inter·na·tion·al·ist [ˌɪntəˈnæʃənəlɪst, αμερικ -t̬ɚˈ-] ΟΥΣ

internationalist: Internationalist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> ειδικ ορολ

internationalist (law specialist): Völkerrechtler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Καταχώριση OpenDict

International System of Units ΟΥΣ

International System of Units: Internationales Einheitensystem

internationally active ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

internationally active: weltverbunden

Marché à terme international de France ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Marché à terme international de France (französische Terminbörse): MATIF θηλ

international loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

international loan: internationale Anleihe θηλ

international reach ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

international reach: Weltläufigkeit θηλ

international bond ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

international bond: internationale Schuldverschreibung θηλ

international payments ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

international payments: internationaler Zahlungsverkehr αρσ

International Bank Account Number ΟΥΣ θηλ

International Bank Account Number ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ → internationale Kontonummer

International Bank Account Number: International Bank Account Number (IBAN)

international commercial terms ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

international commercial terms (Internationale Lieferbedingungen für den Außenhandel): INCOTERMS πλ

bank for international payments ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bank for international payments: internationale Zahlungsverkehrsbank θηλ

international capital market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

international capital market: internationaler Kapitalmarkt αρσ

international bodies

international bodies: internationale Organisationen

ILO (International Labour Organization) ΟΥΣ

ILO (International Labour Organization): Internationale Arbeitsorganisation

international trade relations

international trade relations: Weltwirtschaftsbeziehungen

international economic order ΟΥΣ

international economic order: Weltwirtschaftsordnung

new international division of labour (NIDL) ΟΥΣ

new international division of labour (NIDL): Neue internationale Verteilung der Arbeit

AID – Agency for International Development ΟΥΣ

AID – Agency for International Development: Agentur für internationale Entwicklung

International Monetary Fund (IMF) ΟΥΣ

International Monetary Fund (IMF): Internationaler Währungsfonds (IWF)

GNI – gross national income ΟΥΣ

GNI – gross national income: BNE – Bruttonationaleinkommen

transnational [trænsˈnæʃnl] ΕΠΊΘ

transnational: grenzüberschreitend

nationalisation βρετ, nationalization αμερικ ΟΥΣ

nationalisation: Verstaatlichung

sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting ΡΉΜΑ

sing in alternation: abwechselnd singen (im Duett singen)

bouts of hibernation

bouts of hibernation: Winterruhephasen

alternation of generations ΟΥΣ

alternation of generations: Generationswechsel

GNP (Gross National Product) ΟΥΣ

GNP (Gross National Product): Bruttosozialeinkommen

Bavarian Forest National Park ΟΥΣ

Bavarian Forest National Park: Nationalpark Bayerischer Wald

alternative exon usage ΟΥΣ

alternative exon usage: alternativer Exongebrauch

elevational [ˌelɪˈveɪʃnl] ΕΠΊΘ

elevational: höhenbedingt

recreational forest ΟΥΣ

recreational forest: Erholungswald

posttranslational

posttranslational: nach der Translation

carnation family, pink family, caryophyllaceae ΟΥΣ

carnation family: Nelkengewächse

carnation family: Caryophyllaceae

internal trips ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, land use

internal trips: Binnenverkehr

internal internal trip ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

internal internal trip: Fahrt innerhalb des Untersuchungsgebiets

recreational area, recreation area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

recreational area: Erholungsgebiet

recreational centre ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

recreational centre: Erholungszentrum

recreational centre: Freizeitzentrum

alternative route control ΕΠΙΚΟΙΝ, traffic flow, public transport, freight transport

alternative route control: Alternativroutensteuerung

internal external trip ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

internal external trip: Fahrt des ausstrahlenden Verkehrs

motivational research, MR ΔΗΜΟΣΚ

motivational research: Motivationsforschung

external internal trip ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

external internal trip: Fahrt des einstrahlenden Verkehrs

operational regulation ΔΗΜ ΣΥΓΚ

operational regulation: betriebliche Regelung

operational research

operational research: Verfahrenstechnik

in·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

internal measuring jaw (part of vernier calliper): Messspitze θηλ

op·era·tion·al ˈam·pli·fi·er ΟΥΣ electron

operational amplifier: Operationsverstärker αρσ

Present
I	internationalize
you	internationalize
he/she/it	internationalizes
we	internationalize
you	internationalize
they	internationalize

Past
I	internationalized
you	internationalized
he/she/it	internationalized
we	internationalized
you	internationalized
they	internationalized

Present Perfect
I	have	internationalized
you	have	internationalized
he/she/it	has	internationalized
we	have	internationalized
you	have	internationalized
they	have	internationalized

Past Perfect
I	had	internationalized
you	had	internationalized
he/she/it	had	internationalized
we	had	internationalized
you	had	internationalized
they	had	internationalized

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By 1933 GNP had constructed storage capacity of 57 billion cubic feet on the west branch.

en.wikipedia.org

Between 1933 and 1939, federal expenditure tripled, but the national debt as percent of GNP hardly changed.

en.wikipedia.org

They arrive at an estimated GNP of between 265 and 280 million guilders, or 135142 guilders per capita.

en.wikipedia.org

In 1989, for example, workers received an average 5.1% pay hike, while GNP growth had averaged 5% between 1987 and 1989.

en.wikipedia.org

In 1991 production turned up slightly, with a gain of 2.9 percent in GNP.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Since 2003 he has also been the chairman of the board of IDZ Internationalen Design Zentrum Berlin e.V.

[...]

www.german-design-council.de

[...]

Seit 2003 ist er darüber hinaus Vorstandsvorsitzender im IDZ Internationalen Design Zentrum Berlin e.V.

[...]

www.german-design-council.de

[...]

Several resignations from the executive team at Bank für Internationalen Zahlungsausgleich How high is currently the company s turnover and how high was it last year?

www.moneyhouse.ch

[...]

Mehrere Abgänge im Kader der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Wie viel Umsatz erwirtschaftet die Firma aktuell und wie hoch war er im Vorjahr?

www.moneyhouse.ch

[...]

Gudrun Sommer studied philosophy in Graz and Bochum, afterwards working for various festivals, e.g. the Kurzfilmtage Oberhausen and the Forum der Internationalen Filmfestspiele Berlin.

[...]

www.lucas-filmfestival.de

[...]

Gudrun Sommer studierte Philosophie in Graz und Bochum, danach arbeitete sie bei verschiedenen Festivals, darunter den Kurzfilmtagen Oberhausen und dem Forum der Internationalen Filmfestspiele Berlin.

[...]

www.lucas-filmfestival.de

Αναζήτηση στο λεξικό