γερμανικά
αγγλικά
Bay·e·ri·scher Wald ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Bahnhof war aufgrund seiner Grenzlage von Beginn an der bayerische Zoll vertreten, der sich bald über seine Situation vor Ort beklagte.
de.wikipedia.org Die bayerisch-tschechische Grenze verläuft nordwestlich etwa 500 Meter entfernt und ca. hundert Meter unterhalb des Gipfels.
de.wikipedia.org Die bayerische Regierung favorisierte jedoch die Anbindung über eine Stichstrecke.
de.wikipedia.org Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
de.wikipedia.org Die Franzosen mussten sich allerdings auf Grund von bayerischem und preußischem Artilleriebeschuss und einem deutschen Gegenangriff zurückziehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kinderland-bayerischer-wald.de Durch tiefen Schnee stapfen, sich spontan mit Schneebällen bewerfen, auf der Lichtung einen Schneemann bauen oder sich einfach nur von Mama oder Papa auf dem Schlitten durch die Winterlandschaft ziehen lassen: der Bayerische Wald ermöglicht auch im Winter erlebnisreiches Wandern. weiter »
[...][...]
Bavarian Forest Kinderland offers not just the right conditions but also the right support – from traditional wooden sledges to plastic sleds, old tyres, airbobs, Davos toboggans, mini bobs and recently also woks. more »
[...][...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com Wieder einmal war der Bayerische Wald die Station für einen Unterstützungskick des Global United FC.
[...][...]
The Bavarian Forest was once again the setting for benefit football match featuring Global United FC.
[...][...]
www.fli.bund.de Betroffen sind insbesondere wieder Regionen mit bekannten Hantavirus-Endemiegebieten ( z.B. die Schwäbische Alb, der Bayerische Wald, der Raum Osnabrück, das Münsterland ).
[...][...]
Again, regions with known hantavirus endemic areas ( e.g. the Swabian Alb, the Bavarian Forest, the area around Osnabrück, the Münsterland ) are particularly affected.
[...]