στο λεξικό PONS
I. fami·ly [ˈfæməli] ΟΥΣ
1. family + ενικ/pl ρήμα (relations):
2. family no pl, + ενικ/pl ρήμα (family members):
- family
-
3. family + ενικ/pl ρήμα (lineage):
5. family (employees, staff):
- family
-
- family
-
6. family αργκ (group of gangsters):
- family
-
II. fami·ly [ˈfæməli] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. family (involving family):
- family
-
- family celebration [or party]
-
- family council
- Familienrat αρσ
- family likeness
-
- family reunion
- Familientreffen ουδ
2. family (including children):
- family
-
- family entertainment
- Familienspaß αρσ
- family entertainment (film, programme)
-
- family fare
- Familienpreis αρσ
- family hotel
- Familienhotel ουδ
- family rate
- Familienrabatt αρσ
- family show
- Familiensendung θηλ
- family ticket
- Familienkarte θηλ
- family viewing
-
host ˈfami·ly ΟΥΣ
- host family
- Gastfamilie θηλ
ˈfami·ly-sized ΕΠΊΘ αμετάβλ
fami·ly-ˈowned ΟΥΣ
fami·ly ˈplan·ning ΟΥΣ no pl
- family planning
-
fami·ly ˈthera·py ΟΥΣ no pl ΨΥΧ
- family therapy
-
fami·ly ˈname ΟΥΣ
- family name
-
fami·ly ˈsa·loon ΟΥΣ βρετ
- family saloon
-
family-run ΕΠΊΘ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
single family house ΟΥΣ ΑΚΊΝ
-
- Einfamilienhaus ουδ
family-owned business ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
family health insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
family allowance system ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
family farm ΟΥΣ
single family house, single family home αμερικ ΟΥΣ
multiple-family dwelling ΟΥΣ
two-family house ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
legume family, bean family, leguminosae [lɪˌɡjuːmɪˈnəʊsiː] ΟΥΣ
- legume family
-
celery family [ˌselrifˈfæmlɪ], carrot family, apiaceae [ˈapɪəsɪə] (formerly umbelliferae)
- celery family
-
cranesbill family, geranium family, geraniaceae [dʒɪˌreɪniːˈeɪsiːˌiː] ΟΥΣ
borage family [ˌbɒrɪʤˈfæmlɪ], forget-me-not family, boraginaceae ΟΥΣ
Ορολογία μηχατρονικής της Klett
ˈfami·ly-run ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The report said this decline came as the number of family-sized homes being registered increased.
www.ibtimes.co.uk The rufous-crowned sparrow will at times forage in pairs during the breeding season, and in family-sized flocks in late summer and early autumn.
en.wikipedia.org The second task is to provide movable dwellings for all - city-sized and family-sized domes (p. 310).
en.wikipedia.org Tourist accommodation is either in dormitories or smaller couple- or family-sized bures.
en.wikipedia.org New developments of small family-sized houses and low-rise flats were built in the 1970s and 1980s.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de A pregnant woman with her family.
[...][...]
Eine schwangere Frau mit ihrer Familie.
[...][...]
www.ofs.at The Wallner family has been running the hotel for three generations with love and commitment.
[...][...]
Familie Wallner führt das Hotel in dritter Generation mit viel Liebe und viel Engagement.
[...]Busy bees are making a living for families: beekeeping and poultry farming offer prospects for Afghan families.
Fleißige Bienen sorgen für Familienunterhalt – Imkerei und Geflügelzucht bieten afghanischen Familien eine Perspektive.
[...]
www.giz.de Family with an energy-efficient stove.
[...][...]
Familie mit einem energieeffizienten Herd.
[...][...]
www.giz.de Many families in the rural areas of Takhar and Kunduz provinces live in poverty.
[...][...]
Viele Familien in den ländlichen Gebieten der Provinz Takhar und Kunduz leiden unter Armut.
[...]