PERSONAL ALLOWANCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

personal allowance ΟΥΣ βρετ

personal allowance: abattement αρσ fiscal personnel

allowance [βρετ əˈlaʊəns, αμερικ əˈlaʊəns] ΟΥΣ

1. allowance:

allowance (grant): allocation θηλ

allowance (from employer): indemnité θηλ

clothing/travel allowance: indemnité θηλ vestimentaire/de transport

mileage allowance: ≈ indemnité θηλ kilométrique

2. allowance (tax reduction):

allowance: abattement αρσ fiscal

single person's allowance: abattement αρσ pour personnes seules

personal allowances: abattements sur l'impôt

3. allowance (spending money):

allowance (for child): argent αρσ de poche

allowance (for spouse): argent αρσ (pour les dépenses courantes)

allowance (for student, teenager): argent αρσ (pour vivre)

allowance (from trust): rente θηλ

she has an allowance of £5, 000 a year from her parents: ses parents lui versent une pension de 5 000 livres sterling par an

4. allowance (entitlement):

your baggage allowance is 40 kgs: vous avez droit à 40 kg de bagages

what is my duty-free allowance?: à quelle quantité de marchandises hors taxe ai-je droit?

5. allowance ΕΜΠΌΡ αμερικ:

allowance (discount): rabais αρσ

allowance (trade-in payment): reprise θηλ

to give sb a 10% allowance: accorder un rabais de 10% à qn

6. allowance (concession):

to make allowance(s) for inflation, growth, variations: tenir compte de

to make allowance(s) for sb: essayer de comprendre qn

I. personal [βρετ ˈpəːs(ə)n(ə)l, αμερικ ˈpərs(ə)n(ə)l] ΟΥΣ αμερικ

personal: petite annonce θηλ personnelle

II. personal [βρετ ˈpəːs(ə)n(ə)l, αμερικ ˈpərs(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

personal opinion, life, problem, information, attack, remark: personnel/-elle

personal consumption, freedom, choice, income, profit: individuel/-elle

personal service: personnalisé

personal discussion, dispute, matter: personnel/-elle, privé

don't be so personal!: ne fais pas d'allusions personnelles!

the discussion/argument became rather personal: la discussion/dispute a pris un ton personnel

on or at a personal level: sur le plan personnel

for personal reasons: pour des raisons personnelles

he doesn't take enough care of his personal appearance: il ne prend pas assez soin de son apparence

to make a personal appearance: venir en personne (at à)

he paid them a personal visit: il leur a rendu visite en personne

personal belongings or effects: effets αρσ πλ personnels

personal friend: ami personnel/amie personnelle αρσ/θηλ

personal possessions: effets αρσ πλ personnels

my personal best is 10 seconds: mon meilleur temps est de 10 secondes

as a personal favour to you: pour te faire plaisir, spécialement pour toi

allowance [əˈlaʊəns] ΟΥΣ

1. allowance (permitted amount):

allowance: allocation θηλ

baggage allowance: franchise θηλ de bagages

tax allowance: abattement αρσ fiscal

2. allowance (money):

allowance: indemnité θηλ

allowance αμερικ to child: argent αρσ de poche

allowance to adult: rente θηλ

cost-of-living/travel allowance: indemnité θηλ de logement/déplacement

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth: prendre qc en considération

to make allowances for sb: être indulgent envers qn

personal ΕΠΊΘ

1. personal (of a particular person, individual):

personal: personnel(le)

personal estate, property: privé(e)

personal data: coordonnées fpl

2. personal (direct, done in person):

personal service: personnel(le)

to give sth personal attention: s'occuper personnellement de qc

I like the personal touch: j'aime bien le côté humain

3. personal (private):

personal: privé(e)

personal letter: personnel(le)

personal diary: journal αρσ intime

4. personal (offensive):

personal: offensant(e)

to get personal: devenir offensant

nothing personal!: rien de personnel!

5. personal (bodily, physical):

personal: physique

personal hygiene: intime

his personal appearance: son apparence

6. personal (human):

personal: humain(e)

allowance [ə·ˈlaʊ·ən(t)s] ΟΥΣ

1. allowance (permitted amount):

allowance: allocation θηλ

baggage allowance: franchise θηλ de bagages

tax allowance: abattement αρσ fiscal

2. allowance (money):

allowance: indemnité θηλ

allowance to child: argent αρσ de poche

allowance to adult: rente θηλ

cost-of-living/travel allowance: indemnité θηλ de logement/déplacement

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth: prendre qc en considération

to make allowances for sb: être indulgent envers qn

personal ΕΠΊΘ

1. personal (of a particular person, individual):

personal: personnel(le)

personal estate, property: privé(e)

personal data: coordonnées fpl

2. personal (direct, done in person):

personal service: personnel(le)

to give sb/sth personal attention: s'occuper personnellement de qn/qc

I like the personal touch: j'aime bien le côté humain

3. personal (private):

personal: privé(e)

personal letter: personnel(le)

personal diary: journal αρσ intime

4. personal (offensive):

personal: offensant(e)

to get personal: devenir offensant

(it's) nothing personal!: rien de personnel!

5. personal (bodily, physical):

personal: physique

personal hygiene: intime

his personal appearance: son apparence θηλ

6. personal (human):

personal: humain(e)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

That comes with an annual base salary of $310,000, a monthly non-accountable expense allowance of $416.67 and a $15,000 moving allowance.

An allowance for unforeseen costs is usually essential in securitizations, especially if it is an atypical securitization.

en.wikipedia.org

This figure is then taken away from the tax allowance and divided by 10.

www.telegraph.co.uk

The family allowance cheques -- a.k.a.

www.theglobeandmail.com

Non-consultant hospital doctors have postponed a planned strike ballot over an accommodation allowance, following an invitation to talks.

www.carlow-nationalist.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "personal allowance" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά