Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Solid
coup de maître

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

master stroke ΟΥΣ

coup αρσ de maître
idée θηλ de génie
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. stroke [βρετ strəʊk, αμερικ stroʊk] ΟΥΣ

1. stroke (blow):

coup αρσ
coup αρσ

2. stroke (touch):

stroke μτφ
coup αρσ

3. stroke ΑΘΛ:

nage θηλ

4. stroke ΑΘΛ (in rowing):

coup αρσ d'aviron
chef αρσ de nage

5. stroke ΤΈΧΝΗ:

trait αρσ
touche θηλ

6. stroke (in punctuation):

barre θηλ oblique

7. stroke (of clock):

coup αρσ

8. stroke ΙΑΤΡ:

attaque θηλ

9. stroke ΤΕΧΝΟΛ (in engine, pump):

course θηλ

10. stroke (caress):

caresse θηλ
to give sb/sth a stroke
caresser qn/qc

II. stroke [βρετ strəʊk, αμερικ stroʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stroke (caress):

stroke person, animal

2. stroke ΑΘΛ (in rowing):

III. stroke [βρετ strəʊk, αμερικ stroʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

IV. stroke [βρετ strəʊk, αμερικ stroʊk]

breaststroke ΟΥΣ

brasse θηλ

I. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΟΥΣ

1. master (man in charge):

maître αρσ

2. master (person in control):

maître/-esse αρσ/θηλ

3. master (person who excels):

maître αρσ
a master of violin, narrative
a master of tactics, public relations

4. master ΤΈΧΝΗ:

maître αρσ

5. master ΣΧΟΛ (teacher):

maître αρσ
professeur αρσ
proviseur αρσ

6. master βρετ ΠΑΝΕΠ (of college):

principal αρσ

7. master:

original αρσ

8. master:

master, a. Master (as form of address) παρωχ
maître αρσ

9. master ΠΑΝΕΠ (graduate):

titulaire αρσ θηλ d'une maîtrise
maîtrise θηλ (in en, de)

10. master ΝΑΥΣ:

capitaine αρσ

11. master (in chess, bridge etc):

maître αρσ

12. master (title of young man):

monsieur αρσ
the young master παρωχ

II. Masters ΟΥΣ

Masters ουσ πλ + ρήμα ενικ ΑΘΛ:

III. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΕΠΊΘ (skilled)

master architect, butcher, chef, craftsman
master προσδιορ smuggler, spy, terrorist, thief

IV. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, controls, computers, theory, basics, complexities
master art, skill

2. master (control):

master feelings, situation, person
master phobia

στο λεξικό PONS

στο λεξικό PONS

I. stroke [strəʊk, αμερικ stroʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stroke (move hand over):

2. stroke (hit smoothly):

stroke the ball

II. stroke [strəʊk, αμερικ stroʊk] ΟΥΣ

1. stroke (gentle caress):

caresse θηλ

2. stroke (blow):

coup αρσ

3. stroke ΙΑΤΡ:

attaque θηλ

4. stroke (bit, sign, sound):

stroke of luck, fate
coup αρσ
stroke of a pen
trait αρσ

5. stroke τυπικ (lash with whip):

coup αρσ de fouet

6. stroke (swimming method):

nage θηλ
brasse θηλ

7. stroke no πλ, in άρν οικ (unit of labour):

8. stroke (oblique sign):

barre θηλ

ιδιωτισμοί:

I. master ΟΥΣ

1. master (person in control):

maître(sse) αρσ (θηλ)

2. master (competent person):

maître αρσ

3. master βρετ (schoolteacher):

master in primary school
master in secondary school
professeur αρσ

4. master (manager of a college):

principal αρσ

5. master (title for a young man):

Monsieur αρσ

6. master ΠΑΝΕΠ:

maître αρσ

ιδιωτισμοί:

no man can serve two masters παροιμ

II. master ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (have knowledge, control of):

2. master (overcome):

στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. stroke [stroʊk] ΟΥΣ

1. stroke (gentle caress):

caresse θηλ
to give sb a stroke μτφ

2. stroke (blow):

coup αρσ

3. stroke ΙΑΤΡ:

attaque θηλ

4. stroke (bit, sign, sound):

stroke of luck, fate
coup αρσ
stroke of a pen
trait αρσ

5. stroke τυπικ (lash with whip):

coup αρσ de fouet

6. stroke (swimming method):

nage θηλ
brasse θηλ

ιδιωτισμοί:

II. stroke [stroʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stroke (move hand over):

2. stroke (hit smoothly):

stroke ball

I. master ΟΥΣ

1. master (person in control):

maître(sse) αρσ (θηλ)

2. master (competent person):

maître αρσ

3. master (original for making copies):

master αρσ

ιδιωτισμοί:

no man can serve two masters παροιμ

II. master ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (have knowledge, control of):

2. master (overcome):

Present
Istroke
youstroke
he/she/itstrokes
westroke
youstroke
theystroke
Past
Istroked
youstroked
he/she/itstroked
westroked
youstroked
theystroked
Present Perfect
Ihavestroked
youhavestroked
he/she/ithasstroked
wehavestroked
youhavestroked
theyhavestroked
Past Perfect
Ihadstroked
youhadstroked
he/she/ithadstroked
wehadstroked
youhadstroked
theyhadstroked

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She also took the silver medal in the 100-meter breaststroke.
en.wikipedia.org
Breaststroke is only allowed one complete arm stroke followed by a butterfly kick and breaststroke kick.
en.wikipedia.org
Between 2001 and 2002 she won four national titles in breaststroke events.
en.wikipedia.org
She also finished sixth in the 200 m breaststroke final.
en.wikipedia.org
Jones is noted for employing a classical breaststroke technique, typified by a slow but deeper stroke cycle and also by her slow starts.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "master stroke" σε άλλες γλώσσες