SQ - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Sq abrév écrite

Sq → square

I. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΟΥΣ

1. square:

square (in town): place θηλ

square (in barracks): cour θηλ

2. square:

square (four-sided shape): carré αρσ

square (in board game, crossword): case θηλ

square (of glass, linoleum): carreau αρσ

to arrange/fold sth into a square: disposer/plier qc en carré

to divide a page up into squares: quadriller une feuille

a pattern of blue and white squares: un motif à carreaux bleus et blancs

3. square ΜΑΘ (self-multiplied):

square: carré αρσ

9 is the square of 3: 9 est le carré de 3

4. square (for right angles):

square ΜΑΘ, ΤΕΧΝΟΛ: équerre θηλ

5. square (old-fashioned):

square οικ: ringard/-e αρσ/θηλ

II. on the square ΕΠΊΡΡ

1. on the square (at 90°):

on the square: au carré, à angle droit

to cut sth on the square: couper qc au carré or à angle droit

2. on the square (honest):

on the square οικ: honnête, réglo οικ

αμετάβλ is the business on the square οικ?: l'affaire est réglo?

to do things on the square: faire les choses dans les règles

III. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΕΠΊΘ

1. square shape, hole, building, box, jaw, face, shoulders:

square (right-angled): carré

square (correctly aligned): bien droit

the photo should be square with the frame: il faut mettre la photo bien droit dans le cadre

the shelf isn't square with the sideboard: l'étagère est de travers par rapport au buffet

a man of square build: un homme trapu

2. square ΜΑΘ:

square metre, mile, kilometre, centimetre: carré

four square metres: quatre mètres carrés

an area four metres/kilometres square: une surface de quatre mètres/kilomètres sur quatre

the Square Mile βρετ ΟΙΚΟΝ: la City (cœur financier de Londres)

3. square (balanced, level, quits) μτφ:

to be (all) square books, accounts:: être équilibré

to be (all) square people:: être quitte

to be (all) square teams, players:: être à égalité

I'll give you £5 and we'll be square: je te donnerai cinq livres et nous serons quittes

they're all square at two all, it's all square at two all: ils sont à égalité or il y a égalité à deux partout

to get the accounts square: balancer les comptes

4. square (honest):

square person, transaction: honnête (with avec)

a square deal: une proposition honnête

to give sb a square deal: traiter qn de façon honnête

5. square (boring):

square οικ: vieux jeux αμετάβλ

square after ρήμα: ringard

IV. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΕΠΊΡΡ (directly)

square fall, hit, strike: en plein milieu

he hit me square on the jaw: il m'a frappé en plein dans la mâchoire

she looked me square in the eye: elle m'a regardé droit dans les yeux

V. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. square (make right-angled) κυριολ:

square stone, timber: équarrir

square corner, end, section: couper [qc] au carré or à angle droit

to square one's shoulders: redresser les épaules

2. square (settle):

square account, debt, creditor: régler

to square one's account(s) with sb κυριολ, μτφ: régler ses comptes avec qn

3. square ΑΘΛ (equalize):

square score, series: égaliser

4. square (win over):

square (by persuasion) person: s 'occuper de

square (by bribery): graisser la patte à οικ

person I'll square him: je m'occuperai de lui

go home early; I'll square it with the boss: pars avant l'heure, j'arrangerai ça avec le patron

I have problems squaring this with my conscience/my beliefs: j'ai du mal à concilier cette action avec ma conscience/mes croyances

VI. squared ΕΠΊΘ

1. squared paper:

squared: quadrillé

2. squared ΜΑΘ:

squared number: au carré

6 squared is 36: 6 au carré égale 36

VII. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr]

to go back to square one: retourner à la case départ, recommencer

to be back at square one: se retrouver au point de départ

to be on the square οικ βρετ: être franc-maçon

to be out of square: ne pas être d'équerre

sq. ΕΠΊΘ abrév écrite

sq. → square ΜΑΘ

sq.: carré

10 sq. m: 10 m²

I. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΟΥΣ

1. square:

square (in town): place θηλ

square (in barracks): cour θηλ

2. square:

square (four-sided shape): carré αρσ

square (in board game, crossword): case θηλ

square (of glass, linoleum): carreau αρσ

to arrange/fold sth into a square: disposer/plier qc en carré

to divide a page up into squares: quadriller une feuille

a pattern of blue and white squares: un motif à carreaux bleus et blancs

3. square ΜΑΘ (self-multiplied):

square: carré αρσ

9 is the square of 3: 9 est le carré de 3

4. square (for right angles):

square ΜΑΘ, ΤΕΧΝΟΛ: équerre θηλ

5. square (old-fashioned):

square οικ: ringard/-e αρσ/θηλ

II. on the square ΕΠΊΡΡ

1. on the square (at 90°):

on the square: au carré, à angle droit

to cut sth on the square: couper qc au carré or à angle droit

2. on the square (honest):

on the square οικ: honnête, réglo οικ

αμετάβλ is the business on the square οικ?: l'affaire est réglo?

to do things on the square: faire les choses dans les règles

III. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΕΠΊΘ

1. square shape, hole, building, box, jaw, face, shoulders:

square (right-angled): carré

square (correctly aligned): bien droit

the photo should be square with the frame: il faut mettre la photo bien droit dans le cadre

the shelf isn't square with the sideboard: l'étagère est de travers par rapport au buffet

a man of square build: un homme trapu

2. square ΜΑΘ:

square metre, mile, kilometre, centimetre: carré

four square metres: quatre mètres carrés

an area four metres/kilometres square: une surface de quatre mètres/kilomètres sur quatre

the Square Mile βρετ ΟΙΚΟΝ: la City (cœur financier de Londres)

3. square (balanced, level, quits) μτφ:

to be (all) square books, accounts:: être équilibré

to be (all) square people:: être quitte

to be (all) square teams, players:: être à égalité

I'll give you £5 and we'll be square: je te donnerai cinq livres et nous serons quittes

they're all square at two all, it's all square at two all: ils sont à égalité or il y a égalité à deux partout

to get the accounts square: balancer les comptes

4. square (honest):

square person, transaction: honnête (with avec)

a square deal: une proposition honnête

to give sb a square deal: traiter qn de façon honnête

5. square (boring):

square οικ: vieux jeux αμετάβλ

square after ρήμα: ringard

IV. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΕΠΊΡΡ (directly)

square fall, hit, strike: en plein milieu

he hit me square on the jaw: il m'a frappé en plein dans la mâchoire

she looked me square in the eye: elle m'a regardé droit dans les yeux

V. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. square (make right-angled) κυριολ:

square stone, timber: équarrir

square corner, end, section: couper [qc] au carré or à angle droit

to square one's shoulders: redresser les épaules

2. square (settle):

square account, debt, creditor: régler

to square one's account(s) with sb κυριολ, μτφ: régler ses comptes avec qn

3. square ΑΘΛ (equalize):

square score, series: égaliser

4. square (win over):

square (by persuasion) person: s 'occuper de

square (by bribery): graisser la patte à οικ

person I'll square him: je m'occuperai de lui

go home early; I'll square it with the boss: pars avant l'heure, j'arrangerai ça avec le patron

I have problems squaring this with my conscience/my beliefs: j'ai du mal à concilier cette action avec ma conscience/mes croyances

VI. squared ΕΠΊΘ

1. squared paper:

squared: quadrillé

2. squared ΜΑΘ:

squared number: au carré

6 squared is 36: 6 au carré égale 36

VII. square [βρετ skwɛː, αμερικ skwɛr]

to go back to square one: retourner à la case départ, recommencer

to be back at square one: se retrouver au point de départ

to be on the square οικ βρετ: être franc-maçon

to be out of square: ne pas être d'équerre

Sq. ΟΥΣ

Sq. συντομογραφία: square

Sq.: carré

Sq. m: m²

I. square [skweəʳ, αμερικ skwer] ΟΥΣ

1. square (geometric shape):

square: carré αρσ

2. square (part of town):

square: square αρσ

3. square (marked space):

square: case θηλ

to go back to square one οικ: revenir à la case départ

4. square αμερικ, αυστραλ (tool):

square: équerre θηλ

5. square οικ (boring person):

square: ringard(e) αρσ (θηλ)

6. square (number times itself):

square: carré αρσ

II. square [skweəʳ, αμερικ skwer] ΕΠΊΘ

1. square <-r, -st> (square-shaped):

square: carré(e)

2. square <-r, -st> (short and solid):

square: carré(e)

3. square ΜΑΘ:

square: carré(e)

5 square km: 5 km carrés

4. square (right-angled):

square corner: à angle droit

5. square (owing nothing):

square: quitte

6. square ΑΘΛ:

square: à égalité

7. square <-r, -st> οικ (on the same level):

square: équilibré(e)

8. square <-r, -st> (straight):

square: droit(e)

to be square with sb: être honnête avec qn

9. square (arranged, in order):

to get sth square: arranger qc

10. square <-r, -st> οικ (old-fashioned):

square: ringard(e)

III. square [skweəʳ, αμερικ skwer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. square (align):

square: aligner

square one's shoulders: redresser

2. square οικ (settle):

square: arranger

square a matter: régler

3. square (multiply by itself):

square: élever au carré

4. square ΑΘΛ:

square: égaliser

to square a match: faire match nul

ιδιωτισμοί:

to attempt to square the circle: chercher la quadrature du cercle

IV. square [skweəʳ, αμερικ skwer] ΕΠΊΡΡ

square: droit

square in the middle: en plein milieu

Sq. ΟΥΣ

Sq. συντομογραφία: square

Sq.: carré

Sq. foot: pied αρσ carré

I. square [skwer] ΟΥΣ

1. square (geometric shape):

square: carré αρσ

2. square (part of town):

square: square αρσ

3. square (marked space):

square: case θηλ

to go back to square one οικ: revenir à la case départ

4. square (tool):

square: équerre θηλ

5. square οικ (boring person):

square: ringard(e) αρσ (θηλ)

6. square (number times itself):

square: carré αρσ

II. square [skwer] ΕΠΊΘ

1. square <-r, -st> (square-shaped):

square: carré(e)

2. square <-r, -st> (short and solid):

square: carré(e)

3. square math:

square: carré(e)

5 square miles: 5 miles mpl carrés

4. square (right-angled):

square corner: à angle droit

5. square (owing nothing):

square: quitte

6. square sports:

square: à égalité

7. square <-r, -st> οικ (on the same level):

square: équilibré(e)

8. square <-r, -st> (straight):

square: droit(e)

to be square with sb: être honnête avec qn

9. square (arranged, in order):

to get sth square: arranger qc

10. square <-r, -st> οικ (old-fashioned):

square: ringard(e)

III. square [skwer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. square (align):

square: aligner

square one's shoulders: redresser

2. square οικ (settle):

square: arranger

square a matter: régler

3. square (multiply by itself):

square: élever au carré

4. square sports:

square: égaliser

to square a match: faire match nul

IV. square [skwer] ΕΠΊΡΡ

square: droit

square in the middle: en plein milieu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sq. m: m²

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It has a stainless steel frame and slide, an ambidextrous safety/decocker, a squared trigger guard, and black plastic grip plates.

en.wikipedia.org

Drag force for a given fluid and float cross section is a function of flow speed squared only, see drag equation.

en.wikipedia.org

He calls the look "sartorially adversarial" and likes to blend conflicting elements, like Bermuda shorts with pocket-squared blazers.

windsorstar.com

The fuselage was semi-monocoque with squared cross-section, and it had unswept wings and swept tailplanes.

en.wikipedia.org

This time, the rear body contours were squared up somewhat, with new decklids, wraparound rectangular taillights, and new quarter panels.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Sq" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά