στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
bollo [ˈbollo] ΟΥΣ αρσ
1. bollo (bollatura, francobollo):
2. bollo ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
3. bollo (livido):
II. bollire [bolˈlire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. bollire (raggiungere l'ebollizione):
3. bollire (fremere):
bollare [bolˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. bollire [bol·ˈli:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΦΥΣ, ΜΑΓΕΙΡ
| io | bollo / bollisco |
|---|---|
| tu | bolli / bollisci |
| lui/lei/Lei | bolle / bollisce |
| noi | bolliamo |
| voi | bollite |
| loro | bollono / bolliscono |
| io | bollivo |
|---|---|
| tu | bollivi |
| lui/lei/Lei | bolliva |
| noi | bollivamo |
| voi | bollivate |
| loro | bollivano |
| io | bollii |
|---|---|
| tu | bollisti |
| lui/lei/Lei | bollì |
| noi | bollimmo |
| voi | bolliste |
| loro | bollirono |
| io | bollirò |
|---|---|
| tu | bollirai |
| lui/lei/Lei | bollirà |
| noi | bolliremo |
| voi | bollirete |
| loro | bolliranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La classificazione di tale oggetto avviene tramite lo studio dell'affrancatura (se presente), degli annulli e bolli impressi, delle targhette di servizio e del percorso effettuato.
it.wikipedia.org I bolli si annullavano con un timbro nero, riportante la parola "annullato".
it.wikipedia.org Il numero di bolli effettivi è sempre visibile a tutti ispezionando la feluca del goliarda.
it.wikipedia.org Alcuni esemplari portano impressi dei bolli ceramici o "sigilli", dai quali la tipologia deriva il suo nome, che riportano il nome del fabbricante.
it.wikipedia.org Giunti a quota 2450 m circa, si volge a sinistra (est) per una pietraia, lungo un percorso segnato da ometti e bolli di vernice.
it.wikipedia.org