CONTRASSEGNO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

contrassegno¹ [kontrasˈseɲɲo] ΟΥΣ αρσ

1. contrassegno:

contrassegno ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ: countermark

2. contrassegno (di aereo):

contrassegno: marking

contrassegno² [kontrasˈseɲɲo] ΕΠΊΡΡ ΕΜΠΌΡ

spedizione (in) contrassegno: cash on delivery

contrassegnare [kontrasseɲˈɲare] ΡΉΜΑ μεταβ

contrassegnare: to (counter)mark

contrassegnare la merce: to mark the goods

contrassegnare con colori diversi: to colour code βρετ

contrassegnare con colori diversi: to color code αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

countermark: contrassegno αρσ

countermark: contrassegnare

cash on delivery: contrassegno αρσ

carnet: = contrassegno di ingresso ai campeggi

marking (on aircraft): contrassegno αρσ

colour code: contrassegnare con colori diversi

tally: contrassegno αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

contrassegno [kon·tras·ˈseɲ·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. contrassegno (distintivo):

contrassegno: mark

2. contrassegno (modalità di pagamento):

contrassegno: cash on delivery

contrassegnare [kon·tras·seɲ·ˈɲa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (prodotto, periodo)

contrassegnare: to mark

αγγλικά

ιταλικά

designate: contrassegnare

earmark document: contrassegnare

Presente
io	contrassegno
tu	contrassegni
lui/lei/Lei	contrassegna
noi	contrassegniamo
voi	contrassegnate
loro	contrassegnano

Imperfetto
io	contrassegnavo
tu	contrassegnavi
lui/lei/Lei	contrassegnava
noi	contrassegnavamo
voi	contrassegnavate
loro	contrassegnavano

Passato remoto
io	contrassegnai
tu	contrassegnasti
lui/lei/Lei	contrassegnò
noi	contrassegnammo
voi	contrassegnaste
loro	contrassegnarono

Futuro semplice
io	contrassegnerò
tu	contrassegnerai
lui/lei/Lei	contrassegnerà
noi	contrassegneremo
voi	contrassegnerete
loro	contrassegneranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il contrassegno per ipovedenti posto nell'angolo in alto a sinistra è stato eliminato nella seconda revisione nel 1986.

it.wikipedia.org

In servizio utilizzavano veicoli senza contrassegni e alcune volte senza targa o con targhe private.

it.wikipedia.org

Il contrassegno può essere imposto su qualsiasi contenuto esplicito, come richiami alla droga, al crimine e al sesso.

it.wikipedia.org

La cifratura avviene mediante l'uso di un versetto convenuto fra i due corrispondenti, chiamato contrassegno, che viene sovrapposto al testo da cifrare.

it.wikipedia.org

Nei paesi dove è adottato, il contrassegno è obbligatorio e sono previste sanzioni per chi non lo espone, oppure non lo fa correttamente.

it.wikipedia.org