Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nallait
Make sure
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. assicurare [assikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assicurare (affermare):
assicurare (a qn) che
to assure or ensure (sb) that
2. assicurare (tutelare con polizza):
assicurare persona, beni
to insure contro: against
assicurare nave, barca
3. assicurare (garantire):
assicurare manutenzione, servizio
assicurare consegna
assicurare felicità, gloria, vittoria, pace, guadagno, posizione, futuro
assicurare incolumità, sicurezza
4. assicurare:
assicurare corda, porta
assicurare scaffale, carico
to make [sth] safe
assicurare tenda, tetto
to buckle sb into sth
5. assicurare ΑΘΛ (nell'alpinismo):
assicurare rocciatore
6. assicurare (alla posta):
assicurare lettera
to certify αμερικ
II. assicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. assicurarsi (accertarsi):
2. assicurarsi (procurarsi):
assicurarsi aiuto, collaborazione
assicurarsi futuro, lavoro, vantaggio, bene
assicurarsi vittoria, titolo
assicurarsi monopolio, mercato, prestito
3. assicurarsi (con polizza):
to take out insurance contro: against
4. assicurarsi (premunirsi):
assicurarsi contro eventualità, rischio
5. assicurarsi ΑΘΛ (nell'alpinismo):
III. assicurare [assikuˈrare]
I. assicurato [assikuˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
assicurato → assicurare
II. assicurato [assikuˈrato] ΕΠΊΘ
1. assicurato (con polizza):
assicurato persona, merce, capitale, valore
2. assicurato (garantito):
assicurato successo
assicurato successo
assicurato successo
sure-fire οικ
assicurato fallimento
assicurato fallimento
assicurato futuro
assicurato futuro
3. assicurato ΑΘΛ (nell'alpinismo):
4. assicurato (di posta):
assicurato lettera
assicurato pacco, valore
III. assicurato (assicurata) [assikuˈrato] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (con polizza)
assicurato (assicurata)
assicurato (assicurata)
assicurato (assicurata)
I. assicurare [assikuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assicurare (affermare):
assicurare (a qn) che
to assure or ensure (sb) that
2. assicurare (tutelare con polizza):
assicurare persona, beni
to insure contro: against
assicurare nave, barca
3. assicurare (garantire):
assicurare manutenzione, servizio
assicurare consegna
assicurare felicità, gloria, vittoria, pace, guadagno, posizione, futuro
assicurare incolumità, sicurezza
4. assicurare:
assicurare corda, porta
assicurare scaffale, carico
to make [sth] safe
assicurare tenda, tetto
to buckle sb into sth
5. assicurare ΑΘΛ (nell'alpinismo):
assicurare rocciatore
6. assicurare (alla posta):
assicurare lettera
to certify αμερικ
II. assicurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. assicurarsi (accertarsi):
2. assicurarsi (procurarsi):
assicurarsi aiuto, collaborazione
assicurarsi futuro, lavoro, vantaggio, bene
assicurarsi vittoria, titolo
assicurarsi monopolio, mercato, prestito
3. assicurarsi (con polizza):
to take out insurance contro: against
4. assicurarsi (premunirsi):
assicurarsi contro eventualità, rischio
5. assicurarsi ΑΘΛ (nell'alpinismo):
III. assicurare [assikuˈrare]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
assicurato αρσ / assicurata θηλ
assicurato αρσ / assicurata θηλ
assicurato αρσ / assicurata θηλ
assicurare (against, from contro)
lash down cargo, crates
to assure sb that
assure peace etc.
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
assicurato (-a) [as·si·ku·ˈra:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
I. assicurare [as·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assicurare (contro rischi: casa, auto, pacco):
2. assicurare (garantire, fissare):
3. assicurare (affermare):
to assure sb of sth
II. assicurare [as·si·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα assicurarsi
1. assicurare (fare un assicurazione):
2. assicurare (garantirsi):
3. assicurare (accertarsi):
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
assicurato(-a) αρσ (θηλ)
to assure sb of sth
l'assicurato(-a) αρσ (θηλ)
Presente
ioassicuro
tuassicuri
lui/lei/Leiassicura
noiassicuriamo
voiassicurate
loroassicurano
Imperfetto
ioassicuravo
tuassicuravi
lui/lei/Leiassicurava
noiassicuravamo
voiassicuravate
loroassicuravano
Passato remoto
ioassicurai
tuassicurasti
lui/lei/Leiassicurò
noiassicurammo
voiassicuraste
loroassicurarono
Futuro semplice
ioassicurerò
tuassicurerai
lui/lei/Leiassicurerà
noiassicureremo
voiassicurerete
loroassicureranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il successo e la notorietà erano ormai assicurati.
it.wikipedia.org
I collegamenti con la capitale sono assicurati dalla nuova autostrada a tre corsie.
it.wikipedia.org
La verifica dello stato attuale assicurerà che l'attuale assegnazione di risorse ai processi è un'assegnazione che fa permanere il sistema in uno stato sicuro.
it.wikipedia.org
Visintin nella sua introduzione ricapitolava i criteri a cui si era attenuto ed assicurava di avere aggiornato le sue carte al giorno precedente alla stampa.
it.wikipedia.org
Poiché gli obblighi e l'effettivo passaggio di proprietà sono in due contratti differenti, è abbastanza semplice assicurare gli interessi di entrambe le parti.
it.wikipedia.org