PELARON - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ser duro de pelar: to be a hard nut to crack

pelar a alguien la malanga: to cut sb's hair

pelar la pava οικ (los enamorados): to court

pelar el diente λατινοαμερ οικ: to smile flirtatiously

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cortá el tomate en cuartos, sacale las semillas y cortá los gajos en cuadraditos.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Un buen riego ayuda a reafirmar los gajos por si quedaran poros de aire.

www.eneljardin.com

En macetas y jardines se reproducen muy fácilmente; se separan sus hojas como gajos y se vuelve a plantar cerca de la planta madre.

www.feminaactual.com

Las naranjas se puede comer en gajos, preparadas con azúcar y, por supuesto, exprimidas en un minuto y convertidas en un nutritivo zumo.

www.ideasparapadres.com

Al hacer el zumo de naranja, todas las pieles que recubren los gajos se quedan en la cáscara y se deshechan, entre otras cosas.

www.dimequecomes.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. pelar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. pelar:

1.2. pelar (desplumar):

2.1. pelar (rapar):

2.2. pelar Ισπ οικ (peluquear):

3. pelar οικ (en el juego):

4. pelar Χιλ οικ persona:

II. pelar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pelar:

2. pelar Χιλ οικ (chismear):

III. pelarse ΡΉΜΑ vpr

1. pelarse (a causa del sol):

2. pelarse οικ:

pavo2 (pava) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. pavo:

2. pavo οικ (persona tonta):

3.1. pavo m Ισπ οικ (moneda):

3.2. pavo m Ισπ ΙΣΤΟΡΊΑ οικ (moneda):

3.3. pavo m Χιλ (volantín):

pavo1 (pava) ΕΠΊΘ

1. pavo οικ (tonto, bobo):

2. pavo Χιλ οικ (ingenuo):

duro3 ΟΥΣ αρσ

1. duro (en España) ΙΣΤΟΡΊΑ:

2.1. duro οικ (en películas):

2.2. duro ΠΟΛΙΤ:

duro2 ΕΠΊΡΡ esp. λατινοαμερ

duro trabajar/estudiar/llover:

duro1 (dura) ΕΠΊΘ

1.1. duro:

1.2. duro pan:

1.3. duro (entumecido):

2.1. duro:

2.2. duro agua:

3.1. duro (severo, riguroso):

3.2. duro (difícil, penoso):

3.3. duro οικ (torpe):

4. duro Περού (tacaño):

στο λεξικό PONS

I. pelar ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelar:

2. pelar (murmurar):

3. pelar (robar):

4. pelar (en el juego):

5. pelar (difícil):

6. pelar λατινοαμερ οικ (dar una paliza):

7. pelar Άνδ οικ (morir):

II. pelar ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

III. pelar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pelar (el pelo):

2. pelar (la piel):

3. pelar χυδ (masturbarse):

4. pelar οικ (intensificador):

I. pelar [pe·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelar:

2. pelar λατινοαμερ οικ (dar una paliza):

3. pelar Άνδ οικ (morir):

II. pelar [pe·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pelar (el pelo):

2. pelar (la piel):

3. pelar οικ (intensificador):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

pavo² (pava) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

pavo¹ (pava) ΕΠΊΘ

duro³ ΟΥΣ αρσ

duro² ΕΠΊΡΡ esp. λατινοαμερ

duro¹ (dura) ΕΠΊΘ