CROPPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

close-cropped [αμερικ kloʊsˈkrɑpt, βρετ kləʊsˈkrɒpt] ΕΠΊΘ

close-cropped grass:

close-cropped: muy corto

he was close-cropped like a convict: llevaba el pelo (cortado) al rape como un presidiario

I. crop [αμερικ krɑp, βρετ krɒp] ΟΥΣ

1.1. crop (quantity of produce):

crop: cosecha θηλ

to harvest a crop: cosechar

this rain will be good for the crops: esta lluvia les vendrá bien a los cultivos

1.2. crop (type of produce):

crop: cultivo αρσ

crop spraying: fumigación θηλ de cultivos

1.3. crop (batch):

crop οικ: tanda θηλ οικ

this year's crop of students: la tanda de estudiantes de este año

2. crop (haircut):

crop: corte αρσ de pelo muy corto

3.1. crop:

crop: fusta θηλ

crop: fuete αρσ λατινοαμερ excl CSur

3.2. crop (handle of whip):

crop: mango αρσ de una fusta

4. crop (of bird):

crop: buche αρσ

II. crop <μετ ενεστ cropping; παρελθ, μετ παρακειμ cropped> [αμερικ krɑp, βρετ krɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crop (cut):

crop hair: cortar muy corto

crop tail/ears: cortar

he had a lean face and cropped hair: tenía el rostro enjuto y el pelo muy corto

cropped jacket βρετ: chaqueta θηλ corta

to crop grass: pastar

to crop grass: pacer

2.1. crop (harvest):

crop: cosechar

2.2. crop (plant):

crop: cultivar

III. crop <μετ ενεστ cropping; παρελθ, μετ παρακειμ cropped> [αμερικ krɑp, βρετ krɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

crop: darse

crop up ΡΉΜΑ [αμερικ krɑp -, βρετ krɒp -] (v + adv)

1. crop up ΓΕΩΛ:

crop up: aflorar

2. crop up (occur, present itself):

crop up οικ: surgir

if anything interesting crops up: si surge algo interesante

something must have cropped up at work: debe haber surgido algún problema en el trabajo

one phrase crops up again and again in the report: hay una frase que se repite constantemente en el informe

root crop ΟΥΣ

root crop: cultivo αρσ de tubérculos

Eton crop ΟΥΣ

Eton crop: corte αρσ a la garçonne

riding crop ΟΥΣ

riding crop: fusta θηλ

riding crop: fuete αρσ λατινοαμερ excl CSur

crop dusting ΟΥΣ U

crop dusting: fumigado αρσ

crop rotation ΟΥΣ U or C

crop rotation: rotación θηλ de cultivos

ισπανικά

αγγλικά

pantalones tobilleros: cropped pants πλ

pantalones tobilleros: cropped trousers πλ

pantalón tobillero: cropped pants πλ

pantalón tobillero: cropped trousers πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. crop [krɒp, αμερικ krɑ:p] -pp- ΟΥΣ

1. crop ΓΕΩΡΓ:

crop (plant): cultivo αρσ

crop (harvest): cosecha θηλ

2. crop (group):

crop of people: montón αρσ

crop of things: sarta θηλ

a crop of lies: una sarta de mentiras

3. crop (haircut):

crop: corte αρσ de pelo muy corto

to wear one's hair in a crop: llevar el pelo muy corto

4. crop (of bird):

crop: buche αρσ

5. crop (whip):

crop: fusta θηλ

II. crop [krɒp, αμερικ krɑ:p] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

1. crop ΓΕΩΡΓ:

crop: cultivar

2. crop (cut):

crop: recortar

crop tail: cortar

crop hair: cortar muy corto

crop plant: podar

3. crop (graze):

crop: pacer

III. crop [krɒp, αμερικ krɑ:p] -pp- ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

crop: darse

crop land: rendir

crop rotation ΟΥΣ

crop rotation: rotación θηλ de cultivos

riding crop ΟΥΣ

riding crop: fusta θηλ

crop out ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩ

crop out: aflorar

cash crop ΟΥΣ

cash crop: cultivo αρσ comercial

crop up ΡΉΜΑ αμετάβ

crop up: surgir

ισπανικά

αγγλικά

mocho (-a): cropped

tuso (-a): cropped

al rape (pelo): closely cropped

chingo (-a): with a cropped tail

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. crop [krap] ΟΥΣ

1. crop ΓΕΩΡΓ:

crop (plant): cultivo αρσ

crop (harvest): cosecha θηλ

2. crop (group):

crop of people: montón αρσ

crop of things: sarta θηλ

a crop of lies: una sarta de mentiras

3. crop (haircut):

crop: corte αρσ de pelo muy corto

to wear one's hair in a crop: llevar el pelo muy corto

4. crop (of bird):

crop: buche αρσ

5. crop (whip):

crop: fusta θηλ

II. crop <-pp-> [krap] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crop ΓΕΩΡΓ:

crop: cultivar

2. crop (cut):

crop: recortar

crop tail: cortar

crop hair: cortar muy corto

crop plant: podar

3. crop (graze):

crop: pacer

III. crop [krap] ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩΡΓ

crop: darse

crop land: rendir

cash crop ΟΥΣ

cash crop: cultivo αρσ comercial

riding crop ΟΥΣ

riding crop: fusta θηλ

crop-duster ΟΥΣ

crop-duster: avión αρσ fumigador

crop rotation ΟΥΣ

crop rotation: rotación θηλ de cultivos

crop out ΡΉΜΑ αμετάβ ΓΕΩ

crop out: aflorar

crop up ΡΉΜΑ αμετάβ

crop up: surgir

ισπανικά

αγγλικά

al rape (pelo): closely cropped

tuso (-a): cropped

chingo (-a): with a cropped tail

Present
I	crop
you	crop
he/she/it	crops
we	crop
you	crop
they	crop

Past
I	cropped
you	cropped
he/she/it	cropped
we	cropped
you	cropped
they	cropped

Present Perfect
I	have	cropped
you	have	cropped
he/she/it	has	cropped
we	have	cropped
you	have	cropped
they	have	cropped

Past Perfect
I	had	cropped
you	had	cropped
he/she/it	had	cropped
we	had	cropped
you	had	cropped
they	had	cropped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος