NUTS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. nuts [αμερικ nəts, βρετ nʌts] ΕΠΊΘ οικ pred

nuts: chiflado οικ

nuts: chalado οικ

to go nuts (over sth/sb): chalarse or chiflarse (por algo/alguien) οικ

this job is enough to drive you nuts: este trabajo es capaz de enloquecer a cualquiera

to be nuts about sth/sb he's nuts about photography: es un fanático de la fotografía

to be nuts about sth/sb he's nuts about photography: es un forofo de la fotografía Ισπ οικ

she's absolutely nuts about him: está loca por él οικ

she's absolutely nuts about him: se derrite por él οικ

II. nuts [αμερικ nəts, βρετ nʌts] ΕΠΙΦΏΝ οικ

nuts (expressing annoyance): ¡caramba!

(expressing refusal) nuts to you!: ¡vete a pasear! οικ

nuts-and-bolts [ˌnʌts(ə)n(d)ˈbəʊlts] ΕΠΊΘ προσδιορ

nuts-and-bolts: práctico

I want to discuss the nuts-and-bolts issues: quiero que discutamos los aspectos prácticos del asunto

I. nut [αμερικ nət, βρετ nʌt] ΟΥΣ

1. nut:

nut ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: fruto αρσ seco (nuez, almendra, avellana etc.)

a hard or tough nut βρετ οικ: un tipo duro οικ

a hard or tough nut to crack: un hueso duro de roer

a hard or tough nut to crack: un problema difícil de resolver

a hard or tough nut to crack προσδιορ cutlet/loaf: de frutos secos

2. nut ΤΕΧΝΟΛ:

nut: tuerca θηλ

nuts and bolts: tuercas y tornillos

the nuts and bolts (of sth), the nuts and bolts of accounting: las bases or los elementos básicos de contabilidad

3.1. nut οικ (crazy person):

nut: chiflado αρσ / chiflada θηλ οικ

3.2. nut οικ (fanatic):

a baseball/an opera nut: un fanático del béisbol/de la ópera

a baseball/an opera nut: un forofo del béisbol/de la ópera Ισπ οικ

a punctuality nut: un fanático or un maniático de la puntualidad

4. nut (head) βρετ:

nut οικ: coco αρσ οικ

nut οικ: mate αρσ CSur οικ

off one's nut (crazy, reckless): mal del coco οικ

off one's nut (crazy, reckless): chiflado οικ

(angry) she went off her nut when I told her: se puso como un basilisco or se puso histérica cuando se lo dije οικ

to do one's nut βρετ: salirse de sus (or mis etc.) casillas

5. nut <nuts, pl > (testicles):

nut χυδ, αργκ: huevos αρσ πλ χυδ, αργκ

nut χυδ, αργκ: cojones αρσ πλ χυδ, αργκ

nut χυδ, αργκ: pelotas θηλ πλ CSur χυδ, αργκ

nut χυδ, αργκ: tanates αρσ πλ Μεξ χυδ, αργκ

6. nut (overhead) αμερικ:

nut αργκ: gastos αρσ πλ generales

II. nut <μετ ενεστ nutting; παρελθ, μετ παρακειμ nutted> [αμερικ nət, βρετ nʌt] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

nut: darle un cabezazo a

monkey nut ΟΥΣ βρετ

monkey nut: maní αρσ

monkey nut: cacahuete αρσ Ισπ

monkey nut: cacahuate αρσ Μεξ

nut-brown [αμερικ ˈnət ˌbraʊn, βρετ] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

nut-brown hair: castaño caoba adj inv

nut-brown skin: moreno

pine nut ΟΥΣ

pine nut: piñón αρσ

wing nut ΟΥΣ

wing nut: palomilla θηλ

wing nut: tuerca θηλ (de) mariposa

nut roast ΟΥΣ

nut roast: plato vegetariano hecho al horno que consiste en verduras con frutos secos y hierbas

butterfly nut ΟΥΣ

butterfly nut: tuerca θηλ de mariposa

butterfly nut: mariposa θηλ

ισπανικά

αγγλικά

colifato (colifata): nuts οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. nuts [nʌts] ΟΥΣ

nuts πλ αμερικ χυδ:

nuts: cojones αρσ πλ

II. nuts [nʌts] ΕΠΊΘ

to be nuts: estar chiflado

to go nuts: volverse loco

to be nuts about sb: estar loco por alguien

to be nuts about sth: pirrarse por algo

nut [nʌt] ΟΥΣ

1. nut ΒΟΤ:

nut: fruto αρσ seco [o de cáscara]

2. nut ΤΕΧΝΟΛ:

nut: tuerca θηλ

3. nut οικ:

nut (madman): chiflado(-a) αρσ (θηλ)

nut (enthusiast): entusiasta αρσ θηλ

4. nut οικ (person's head):

nut: coco αρσ

to be off one's nut: estar grillado

ιδιωτισμοί:

the nuts and bolts of sth: los aspectos prácticos de algo

a hard nut to crack (situation): una situación difícil de llevar

a hard nut to crack (person): un hueso duro de roer

Brazil nut ΟΥΣ

Brazil nut: coquito αρσ del Brasil

monkey nut ΟΥΣ βρετ

monkey nut: cacahuete αρσ

monkey nut: maní αρσ λατινοαμερ

nut-free [nʌtfri:] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ

nut-free: sin frutos secos

wing nut ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

wing nut: palomilla θηλ

ginger nut ΟΥΣ αυστραλ, βρετ, ginger snap ΟΥΣ αμερικ

ginger nut: galleta θηλ de jengibre

cashew [ˈkæʃu:] ΟΥΣ, cashew nut ΟΥΣ

cashew: anacardo αρσ

cashew: acajú αρσ Κούβα, Μεξ, PRico, RDom

ισπανικά

αγγλικά

majara: nuts

grillarse: to go nuts

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. nuts [nʌts] ΟΥΣ

nuts πλ χυδ:

nuts: cojones αρσ πλ

II. nuts [nʌts] ΕΠΊΘ

to be nuts: estar chiflado

to go nuts: volverse loco

to be nuts about sb: estar loquito por alguien

to be nuts about sth: ser un flipado de algo

nut [nʌt] ΟΥΣ

1. nut ΒΟΤ:

nut: nuez θηλ

2. nut ΤΕΧΝΟΛ:

nut: tuerca θηλ

3. nut αργκ:

nut (madman): chiflado(-a) αρσ (θηλ)

nut (enthusiast): entusiasta αρσ θηλ

4. nut αργκ (person's head):

nut: coco αρσ

to be off one's nut: estar grillado

ιδιωτισμοί:

the nuts and bolts of sth: los aspectos prácticos de algo

a hard nut to crack (situation): una situación difícil

a hard nut to crack (person): un hueso duro de roer

Brazil nut ΟΥΣ

Brazil nut: coquito αρσ del Brasil

pine nut ΟΥΣ

pine nut: piñón αρσ

lug nut ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

lug nut: tuerca θηλ (de una rueda)

wing nut ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

wing nut: palomilla θηλ

cashew [ˈkæʃ·u] ΟΥΣ, cashew nut ΟΥΣ

cashew: anacardo αρσ

cashew: acajú αρσ Κούβα, Μεξ, PRico, RDom

ισπανικά

αγγλικά

majara: nuts

estar zumbado οικ: to be nuts

grillarse: to go nuts

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

vaso doble: double nut

combinación de vasos de llave: combined stud nut

Present
I	nut
you	nut
he/she/it	nuts
we	nut
you	nut
they	nut

Past
I	nutted
you	nutted
he/she/it	nutted
we	nutted
you	nutted
they	nutted

Present Perfect
I	have	nutted
you	have	nutted
he/she/it	has	nutted
we	have	nutted
you	have	nutted
they	have	nutted

Past Perfect
I	had	nutted
you	had	nutted
he/she/it	had	nutted
we	had	nutted
you	had	nutted
they	had	nutted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος