hochgeschätzt
hochgeschätzt → hoch I. 4.
I. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, höchste> [hoːx] ΕΠΊΘ
1. hoch (räumlich):
3. hoch ΜΑΘ:
4. hoch (beträchtlich, erheblich):
6. hoch (bedeutend):
II. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, höchstehöher, am höchsten> [hoːx] ΕΠΊΡΡ
1. hoch (nach oben):
2. hoch (in großer Höhe):
4. hoch (sehr):
6. hoch (große Summen betreffend):
7. hoch (weit):
8. hoch οικ (nach Norden):
ιδιωτισμοί:
I. schätzen [ˈʃɛtsən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schätzen (einschätzen):
3. schätzen (würdigen):
II. schätzen [ˈʃɛtsən] ΡΉΜΑ αμετάβ
hoch|schätzenπαλαιότ
hochschätzen → schätzen I.3
I. schätzen [ˈʃɛtsən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schätzen (einschätzen):
3. schätzen (würdigen):
II. schätzen [ˈʃɛtsən] ΡΉΜΑ αμετάβ
hochschätzen
hochschätzen → hoch II. 4.
I. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, höchste> [hoːx] ΕΠΊΘ
1. hoch (räumlich):
3. hoch ΜΑΘ:
4. hoch (beträchtlich, erheblich):
6. hoch (bedeutend):
II. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, höchstehöher, am höchsten> [hoːx] ΕΠΊΡΡ
1. hoch (nach oben):
2. hoch (in großer Höhe):
4. hoch (sehr):
6. hoch (große Summen betreffend):
7. hoch (weit):
8. hoch οικ (nach Norden):
ιδιωτισμοί:
| ich | schätze |
|---|---|
| du | schätzt |
| er/sie/es | schätzt |
| wir | schätzen |
| ihr | schätzt |
| sie | schätzen |
| ich | schätzte |
|---|---|
| du | schätztest |
| er/sie/es | schätzte |
| wir | schätzten |
| ihr | schätztet |
| sie | schätzten |
| ich | habe | geschätzt |
|---|---|---|
| du | hast | geschätzt |
| er/sie/es | hat | geschätzt |
| wir | haben | geschätzt |
| ihr | habt | geschätzt |
| sie | haben | geschätzt |
| ich | hatte | geschätzt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschätzt |
| er/sie/es | hatte | geschätzt |
| wir | hatten | geschätzt |
| ihr | hattet | geschätzt |
| sie | hatten | geschätzt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Viele, heute hochgeschätzte Maler mussten ihren Lebensunterhalt anderweitig finanzieren, die wenigsten konnten allein von der Malerei leben.
de.wikipedia.org In der internationalen Tanzszene ist sie wohlbekannt und hochgeschätzt.
de.wikipedia.org Der zuvor hochgeschätzte Generaldirektor eines großen Arbeitgebers der Region sah sich zusehends staatlich organisierter Verfolgung ausgesetzt.
de.wikipedia.org Im Alter von 72 Jahren musste er das von ihm stets hochgeschätzte Predigtamt aufgeben.
de.wikipedia.org Ein Nachruf würdigte ihn mit den Worten: „… er war ein Bürger hochgeschätzt von allen, geliebt und geachtet von seinen Mitbürgern, ein Mann ohne jeden Feind“.
de.wikipedia.org