DOIS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

je dois partir demain: ich muss morgen abreisen

je dois m'avouer déçu(e): ich muss [Ihnen] meine Enttäuschung gestehen

tu ne dois pas mentir: du darfst nicht lügen

je dois vous avouer que: ich muss Ihnen gestehen, dass

dois-je le faire monter ?: soll ich ihn heraufbitten?

que dois-je répondre à ça ?: was soll ich darauf antworten?

dois-je comprendre que c'est vous ?: soll das heißen, dass Sie es sind?

Fais ce que dois, advienne que pourra. ιδιωτ: Tue, was Dir obliegt, und dann komme, was wolle.

où est-ce que je dois pendre mon manteau ?: wo soll ich meinen Mantel hinhängen? οικ

où est-ce que je dois accrocher le tableau ?: wo soll ich das Bild hinhängen? οικ

fais-moi [me] souvenir que je dois passer chez le boucher: erinnere mich daran, dass ich noch beim Metzger vorbeigehen muss

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Et qu'est-ce que je dois aspirer, avec une volonté constante, à faire de moi-même, à travers la méditation, la contemplation et un effort continu ?

fr.wikipedia.org

Durant leur séjour très sécurisant, des transferts affectifs s'établissent et je dois veiller à replacer le problème de chacun dans son contexte réel.

fr.wikipedia.org

Nous y attendîmes près de trois heures ; et pour nous désennuyer, ou pour nous ennuyer davantage (je ne sais pas bien lequel je dois dire), nous ouïmes une messe paroissiale.

fr.wikipedia.org

Grâce à cela aujourd'hui dois-je être témoin, exemple ou symbole, comme lui, de ce qu'il advient de plus essentiel ?

fr.wikipedia.org

Chère maman, je dois te dire au revoir, le temps passe.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dois" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

devoir αρσ

devoir αρσ

I. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devoir (avoir à payer):

2. devoir (être redevable de):

3. devoir (être tenu à):

II. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. devoir:

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

3. devoir (fatalité):

4. devoir (prévision):

5. devoir (hypothèse):

III. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

devoir² [d(ə)vwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. devoir:

2. devoir (ce que l'on doit faire):

3. devoir (interrogation):

4. devoir πλ (exercices non surveillés, à la maison):

ιδιωτισμοί:

II. devoir² [d(ə)vwaʀ]

devoir ΡΉΜΑ

devoir ΟΥΣ

devoir ΟΥΣ

devoir ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dois" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

devoir αρσ

devoir αρσ

I. devoir1 [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devoir (avoir à payer):

2. devoir (être redevable de):

3. devoir (être tenu à):

II. devoir1 [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. devoir:

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

3. devoir (fatalité):

4. devoir (prévision):

5. devoir (hypothèse):

III. devoir1 [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

devoir2 [d(ə)vwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. devoir:

2. devoir (ce que l'on doit faire):

3. devoir (interrogation):

4. devoir πλ (exercices non surveillés, à la maison):

ιδιωτισμοί:

II. devoir2 [d(ə)vwaʀ]

devoir ΡΉΜΑ

devoir ΟΥΣ

devoir ΟΥΣ

devoir ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dois" σε άλλες γλώσσες

I. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

II. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

III. devoir¹ [d(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

devoir² [d(ə)vwaʀ] ΟΥΣ αρσ

II. devoir² [d(ə)vwaʀ]