Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tutelles
committed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·bro·chen ΡΉΜΑ

verbrochen μετ παρακειμ: verbrechen

ver·bre·chen <verbricht, verbrach, verbrochen> ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. verbrechen (anstellen):

etw verbrechen
to be up to sth
was hast du denn da wieder verbrochen!
what have you been up to now?

2. verbrechen χιουμ (stümperhaft anfertigen):

etw verbrechen
to be the perpetrator of sth

ver·bre·chen <verbricht, verbrach, verbrochen> ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. verbrechen (anstellen):

etw verbrechen
to be up to sth
was hast du denn da wieder verbrochen!
what have you been up to now?

2. verbrechen χιουμ (stümperhaft anfertigen):

etw verbrechen
to be the perpetrator of sth

Ver·bre·chen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Verbrechen
crime
organisiertes Verbrechen
organized crime
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
felony
[Schwer]verbrechen ουδ
felony
schweres Verbrechen
organized crime
organisiertes Verbrechen
crime of passion
Verbrechen ουδ aus Leidenschaft
victimless crime
Verbrechen ουδ ohne Opfer
foul play
Verbrechen ουδ <-s, ->
foul play is not suspected
ein Verbrechen wird ausgeschlossen
accomplice in/to crime
Komplize(Komplizin) αρσ (θηλ) bei einem Verbrechen <-n, -n>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

seine Schuld/seine Sünden/sein Verbrechen bekennen
to confess one's guilt/sins/crime
bei diesem Verbrechen war Eifersucht die Triebfeder
jealousy was the motive for this crime
ein Mord [o. Verbrechen] aus Leidenschaft/Liebe
a crime of passion
Scheiße verbrechen/bauen
to make a [complete] mess [or οικ cock-up] [of sth]
was hast du denn da wieder verbrochen!
what have you been up to now?
he became an accessory to the crime
er machte sich am Verbrechen mitschuldig
many of the war criminals were excused their crimes
vielen Kriegsverbrechern wurden ihre Verbrechen nicht angerechnet
the crime involved a drug dealing gang
an dem Verbrechen war eine Drogenhändlerbande beteiligt
a transportable crime/offence
ein Verbrechen/Vergehen, auf das Deportation steht
to be implicated in a crime/scandal
in ein Verbrechen/einen Skandal verwickelt sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es entstammt dem gleichen Wortstamm wie die heutigen Worte „Verbrechen“, „etwas verbrochen haben“.
de.wikipedia.org
Danach übertrug sich dieser Begriff auf die trichterförmigen Vertiefungen, die am Ansatz versetzter oder verbrochener Schächte entstanden.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr wurde begonnen, den verbrochenen Stollen wieder aufzuwältigen.
de.wikipedia.org
Dieser ist heute verbrochen, doch wird über eine neuerliche Öffnung diskutiert.
de.wikipedia.org
Der Stollen ist verbrochen und wurde beim Straßenbau überbaut.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "verbrochen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά

"verbrochen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία