στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Brot <-[e]s, -e> [bro:t] ΟΥΣ ουδ
1. Brot:
2. Brot:
3. Brot (Arbeit, Unterhalt):
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Rechts vom Altar ist ein schmaler, kurzer Korridor mit einem Ofen in der rechten Wand, in dem Brot für die Eucharistie gebacken wurde.
de.wikipedia.org Typische Brotfehler durch auswuchsgeschädigtes Getreide sind: unelastische Brotkrume, Wasserstreifen am Boden des Brotes und im Extremfall ein Abreißen der Krume oben von der Kruste.
de.wikipedia.org Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.
de.wikipedia.org Auch die Darstellung des Brotkorbes mit Brot erweitert die Figurenform.
de.wikipedia.org Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die Bevölkerung müsse sich allerdings auf Einschnitte im täglichen Leben einstellen:
[...][...]
However, Kashman added, populations will have to accept an impact on their daily lives:
[...][...]
www.giz.de Energieeffizienz als Arbeitsfeld berührt nahezu alle Bereiche des täglichen Lebens und erfordert eine enge Zusammenarbeit einer Vielfalt von Akteuren.
[...][...]
Energy efficiency is a field that impacts nearly all areas of daily life, and it requires close cooperation among a variety of actors.
[...][...]
www.giz.de Die öffentlichen Versorgungsunternehmen nutzen die vermittelten Kenntnisse in ihrer täglichen Planungs- und Aufsichtsarbeit.
[...][...]
The public utility companies are using the knowledge they have gained and are applying this in their daily planning and supervisory work.
[...]