Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

first(-time) consolidation
Roggen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rye1 [raɪ] ΟΥΣ no pl
rye
Roggen αρσ <-s>
rye2 [raɪ] ΟΥΣ
rye συντομογραφία: rye whiskey
rye
rye ˈwhis·key ΟΥΣ
rye3 [raɪ] ΟΥΣ
rye συντομογραφία: rye bread
rye
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>
rye ˈbread ΟΥΣ no pl
rye bread
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>
rye ˈwhis·key ΟΥΣ
rye ˈbread ΟΥΣ no pl
rye bread
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>
rye ˈflour ΟΥΣ no pl
rye flour
Roggenmehl ουδ <-(e)s, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rye no άρθ, no πλ
rye bread no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Chopped liver is often served with rye bread as sandwiches.
en.wikipedia.org
The typical local soured milk product of "ymer" is topped with "ymerdrys", a mixture of dried grated rye bread and brown sugar.
en.wikipedia.org
Baker's yeast is not useful as a leavening agent for rye bread, as rye does not contain enough gluten.
en.wikipedia.org
Rye and wheat flours are often used to produce a rye bread with a lighter texture, color and flavor than pumpernickel.
en.wikipedia.org
It is then sliced and either served on its own, traditionally on rye bread with mustard or combined with another sliced meat in a sandwich.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The production of potatoes, flax and grains ( primarily rye and barley ) as well as cattle-breeding are the mainstays of the region s agriculture.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Landwirtschaftlich sind der Anbau von Kartoffeln, Flachs und Getreide ( vor allem Roggen und Gerste ) sowie Rinderzucht von Bedeutung.
[...]
Wholegrain cereals such as brown rice, wholegrain wheat, whole oats and rye, not only taste great - they also offer potential health benefits including reduced risk of heart disease and certain cancers.
[...]
www.eufic.org
[...]
Vollkorn-Getreide wie Vollkorn-Reis, Weizen, Haferflocken und Roggen schmecken nicht nur gut, sie bieten auch gesundheitliche Vorteile wie ein geringeres Risiko für Herzkrankheiten und bestimmte Krebsarten.
[...]
[...]
Agriculture in the Perm region is dominated by milk production, the breeding of cattle, goats and sheep as well as grain-production ( rye, wheat, barley and oats ).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Zu den wichtigsten in der Landwirtschaft gehören: Milchproduktion, Rind-, Ziegen- und Schafzucht sowie Getreideanbau ( Roggen, Weizen, Gerste und Hafer ).
[...]
[...]
If June rain fall in rye, the wheat will not be dry., Pencil on paper Detail from the picture:
[...]
www.martin-missfeldt.de
[...]
Fällt Juniregen in den Roggen, bleibt der Weizen auch nicht trocken., Bleistift auf Papier Detail aus dem Bild:
[...]
[...]
In church farms at ?ernice were grown barley, oat, rye, wheat, peas and especially sheeps, cattle and pork were bred for church staff consumption.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
In den Klosterhöfen bei ?ernice wurden Roggen, Hafer, Gerste, Weizen und Erbsen angebaut, es wurden hier Schafe, Rind und Schweine für eigenen Bedarf gezüchtet.
[...]