Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nachschlagen
Roggenbrot

στο λεξικό PONS

rye ˈbread ΟΥΣ no pl

rye bread
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS
Roggenbrot
rye bread no πλ
Roggenvollkornbrot
wholegrain rye bread no πλ
Gewürzbrot
spiced rye bread (with coriander and/or caraway seed)
Bauernbrot
coarse rye-bread
Mischbrot
bread made from rye and wheat flour
Graubrot
bread made from rye and wheat flour
στο λεξικό PONS

rye1 [raɪ] ΟΥΣ no pl

rye
Roggen αρσ <-s>

rye2 [raɪ] ΟΥΣ

rye συντομογραφία: rye whiskey

rye
Roggenwhiskey αρσ

rye ˈwhis·key ΟΥΣ

rye whiskey
Roggenwhiskey αρσ

rye3 [raɪ] ΟΥΣ

rye συντομογραφία: rye bread

rye
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>

rye ˈbread ΟΥΣ no pl

rye bread
Roggenbrot ουδ <-(e)s, -e>

bread [bred] ΟΥΣ no pl

1. bread:

bread (food)
Brot ουδ <-(e)s, -e>
bread (type of bread)
Brotsorte θηλ <-, -en>
crust of bread
Brotrinde θηλ <-, -n>
crust of bread
Brotkruste θηλ <-, -n>
a loaf of bread
ein Brot ουδ
a loaf of bread (unsliced)
ein Laib αρσ Brot
a slice of bread
eine Scheibe [o. CH ein Stück] Brot
bread and water μτφ (diet of poverty)
Brot und Wasser
bread and water (chosen abstinence)
Luft und Ideale
to bake bread
Brot backen

2. bread ΘΡΗΣΚ:

bread
Hostie θηλ <-, -n>
to break the bread
das Brot brechen

3. bread dated αργκ (money):

bread
Kies αρσ <-es> αργκ
bread
Moos ουδ <-es> αργκ
bread
Kohle θηλ <-> οικ
bread
Stutz <-es, - [o. Stütze]> CH

ιδιωτισμοί:

the best thing since sliced bread
das [absolute] Nonplusultra oft χιουμ o μειωτ
he thinks his new secretary's the best thing since sliced bread
er hält seine neue Sekretärin für super toll οικ
to cast one's bread upon the waters
etw ohne eine Dankeserwartung tun
bread and circuses
Brot und Spiele
to earn one's [daily] bread τυπικ
sein Brot verdienen οικ
to earn one's [daily] bread τυπικ
sich δοτ seine Brötchen verdienen
to know which side one's bread is buttered οικ
seinen Vorteil kennen
the bread of life
das Brot des Lebens
for her, music was the bread of life
für sie war die Musik wie ein Lebenselixier
man/one cannot live by bread alone saying
der Mensch lebt nicht vom Brot allein παροιμ
to take the bread out of sb's mouth
jdm das Wasser abgraben
to want one's bread buttered on both sides οικ
das Unmögliche wollen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Rye grain is used for flour, rye bread, rye beer, crisp bread, some whiskeys, some vodkas, and animal fodder.
en.wikipedia.org
It is usually served lightly salted on buttered rye bread, or used as an ingredient in various "haute cuisine" sauces and dishes.
en.wikipedia.org
Pickles were a penny each, and stacks of rye bread with apple butter were the delicacy of the day.
en.wikipedia.org
While industrialization brought increases in the consumption of fresh meat and green vegetables, rye bread and potatoes continued to be staples.
en.wikipedia.org
Today, both wheat and rye bread are found in stores.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rye bread" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά