RYEGRASS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈrye·grass ΟΥΣ

ryegrass

Raigras ουδ <-es>

ryegrass

Raygras ουδ

ryegrass

Weidelgras ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Italian ryegrass ΟΥΣ

Italian ryegrass

Weidelgras

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Company-owned ryegrass, clover, cocksfoot, tall fescue and lucerne seed sales have grown 18 per cent over five years.

www.stuff.co.nz

He said his work had shown that it was possible to reverse metabolic resistance to trifluralin in annual ryegrass using the organo-phosphate insecticide phorate.

www.abc.net.au

The fairways and tees are seed with poa annua, bentgrass and ryegrass.

en.wikipedia.org

They also have 40ha in greenfeed oats and Italian ryegrass crops, which are used for dairy heifers.

www.stuff.co.nz

Another paddock had been sown in italian ryegrass, which had also performed really well.

www.stuff.co.nz

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The farm on the south island operates 1,420 hectares with wheat and ryegrass, plus 320 hectares of potatoes and 80 hectares of onions.

www.poettinger.at

Der Betrieb, auf der Südinsel Neuseelands, bewirtschaftet 1.420 ha, wobei neben Weizen und Raigras auch auf 320 ha Kartoffeln und 80 ha Zwiebeln angebaut werden.

www.poettinger.at

Furthermore, there are breeding programmes for sugar beet, potato, canola, and some fodder crops like ryegrass.

www.genres.de

Ferner existieren Zuchtprogramme für Zuckerrüben, Kartoffeln, Raps und einige Futterpflanzen wie zum Beispiel Weidelgras.

www.genres.de

Among others, topics here are resistance to potato cancer, options for the application of novel markers in potato, employment of intra- / interspecific crosses to increase diversity in grass cultivars, ryegrass persistence and optimizaton of Lolium with regard to biomass production.

www.ipk-gatersleben.de

Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe ) in verstärktem Maß mit der Erforschung von Nutzungsaspekten der Biodiversität begonnen werden - unter anderem hinsichtlich der Resistenz gegen den Kartoffelkrebs, den Einsatzmöglichkeiten neuartiger DNA-Marker, der Nutzung weiter Gräser-Kreuzungen zur Erhöhung der Diversität in Kultursorten, der Ausdauer bei Weidelgras sowie der Optimierung von Lolium hinsichtlich der Biomasse-Produktion.

www.ipk-gatersleben.de

For instance, the dry matter yield of perennial ryegrass could be raised from 85 dt / ha in 1965 to 115 dt / ha, a 35 percent increase within 40 years.

www.bdp-online.de

Der Trockenmasseertrag von Deutschem Weidelgras konnte beispielsweise von 85 dt / ha in 1965 binnen 40 Jahren um 35 Prozent auf 115 dt / ha Trockenmasse gesteigert werden.

www.bdp-online.de

Within the scope of " Crop Life ", the young scientists will investigate the connection between life span and productivity of barley and ryegrass, a sweet grass substitute which is relevant for energy production.

www.uni-kiel.de

Den Zusammenhang zwischen Lebensdauer und Produktivität untersuchen die Nachwuchsforscher im Rahmen von " Crop Life " an Gerste und an Weidelgras, einem Vertreter der für die Energieerzeugung interessanten Süßgräser.

www.uni-kiel.de