Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tabloids
equality
Εννοούσες;
Seligkeit ,
Fähigkeit ,
Hörigkeit ,
Innigkeit ,
Tätigkeit ,
Wenigkeit ,
Zähigkeit ,
Dussligkeit ,
Zinsfälligkeit ,
Risikowilligkeit ,
Fälligkeitstermin ,
Zahlungsfälligkeit ,
Fälligkeitsstruktur ,
Fälligkeitsverfahren ,
Ertrag bis Fälligkeit ,
Multisession-Fähigkeit ,
Market-Maker-Tätigkeit ,
ή
Risikomanagement-Fähigkeit

στο λεξικό PONS

Se·lig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

1. Seligkeit ΘΡΗΣΚ:

Seligkeit
salvation
die [ewige] Seligkeit erlangen [o. gewinnen]
to attain a state of [eternal] salvation

2. Seligkeit τυπικ (Glücksgefühl):

Seligkeit
bliss
Seligkeit
ecstasy

Duss·lig·keit, Duß·lig·keitπαλαιότ <-, -en> ΟΥΣ θηλ οικ

Dussligkeit
stupidity no πλ

Mul·ti·ses·sion-Fä·hig·keit ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Multisession-Fähigkeit
multisession capability

Zä·hig·keit <-> [ˈtsɛ:ɪçkait] ΟΥΣ θηλ kein πλ

Zähigkeit
tenacity no πλ
Zähigkeit
toughness no πλ
die Verhandlungen wurden mit Ausdauer und großer Zähigkeit geführt
the negotiations were tough and long-drawn out

In·nig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Innigkeit
sincerity
Innigkeit
warmth

Hö·rig·keit <-, -en> πλ selten ΟΥΣ θηλ

1. Hörigkeit (sexuelle Abhängigkeit):

Hörigkeit
sexual dependence no πλ

2. Hörigkeit kein πλ ΙΣΤΟΡΊΑ (Rechtsverhältnis Höriger):

Hörigkeit
bondage no πλ
Hörigkeit
serfdom no πλ

We·nig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Wenigkeit τυπικ (Kleinigkeit):

eine Wenigkeit
a little
eine Wenigkeit
a small amount

ιδιωτισμοί:

meine Wenigkeit χιουμ οικ
little old me χιουμ οικ

Tä·tig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Tätigkeit (Beruf):

Tätigkeit
job
Tätigkeit
occupation
das ist eine recht gut bezahlte Tätigkeit
that's a really well paid occupation
eine Tätigkeit ausüben
to practise a profession
berufliche/geschäftliche Tätigkeit
professional occupation/business activity
bisherige Tätigkeit
previous career
freiberufliche Tätigkeit
freelance work
gewerbliche Tätigkeit
commercial activity
gewerbliche Tätigkeit
pursuit of a trade
industrielle Tätigkeit
industrial employment
einer geregelten Tätigkeit nachgehen
to have a regular occupation

2. Tätigkeit kein πλ (Aktivität):

Tätigkeit
activity
außer Tätigkeit gesetzt
put out of action
in Tätigkeit sein
to be operating [or running]
in Tätigkeit treten
to intervene
in Tätigkeit treten Alarmanlage, Überwachungskamera
to come into operation
in Tätigkeit treten Vulkan
to become active

Fä·hig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Fähigkeit
ability no πλ
Fähigkeit (praktische Fähigkeit)
skill
schauspielerische Fähigkeiten
acting talent [or ability] no πλ
die Fähigkeit haben, etw zu tun
to be capable of doing sth
bei deinen Fähigkeiten ...
with your talents ...
Καταχώριση OpenDict

Fähigkeit ΟΥΣ

die Fähigkeit besitzen, etw zu tun
to have the ability to do sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Risikomanagement-Fähigkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Risikomanagement-Fähigkeit
risk management capability

Tätigkeit ΟΥΣ θηλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Tätigkeit (Funktion innerhalb eines Betriebs)
function

Market-Maker-Tätigkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Market-Maker-Tätigkeit
market maker function

Zinsfälligkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsfälligkeit
interest maturity

Risikowilligkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Risikowilligkeit
readiness to accept risk

Fälligkeitstermin ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Fälligkeitstermin
due date

Ertrag bis Fälligkeit ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ertrag bis Fälligkeit
redemption yield
Ertrag bis Fälligkeit
yield to maturity (YTM)

Fälligkeitsverfahren ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Fälligkeitsverfahren
aging method

Fälligkeitsstruktur ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Fälligkeitsstruktur (bei Verschuldung)
maturity profile
Fälligkeitsstruktur (bei Verschuldung)
maturity structure
Fälligkeitsstruktur (bei Verschuldung)
repayment structure

Zahlungsfälligkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Zahlungsfälligkeit
payment aging

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Zu dessen Eckpfeilern gehören verbind­liche Service- und Quali­täts­ver­sprechen, Schnel­ligkeit und Verläss­lichkeit ebenso wie Verant­wor­tungs­be­wusstsein und Kulanz.
[...]
www.tchibo-nachhaltigkeit.de
[...]
Corner­stones for this include binding service and quality claims, speed and relia­bility, as well as a sense of respon­si­bility and fairness.
[...]
www.tchibo-nachhaltigkeit.de
[...]
Sein ausgeprägtes Wahrneh ­ mungs-, Geruchs- und Hörver ­ mögen kombiniert mit Schnel ­ ligkeit, Reaktionsfähigkeit und Wehrhaftigkeit haben den Deutschen Schäferhund zum weltweit angefordert? alle sind flugtauglich und können so innerhalb kürzester Zeit an jedem Ort der Erde mit ihrer Arbeit beginnen.
[...]
www.dsh-daenische-wiek.de
[...]
Its pronounced ability to recognize, to smell and to hear combined with speed, reactivity and Wehrhaftigkeit made the German shepherd? all are airworthy and can start their work within the shortest time at every place of the earth.
[...]
www.dsh-daenische-wiek.de

Αναζήτηση στο λεξικό