γερμανικά
αγγλικά
| ich | lifte |
|---|---|
| du | liftest |
| er/sie/es | liftet |
| wir | liften |
| ihr | liftet |
| sie | liften |
| ich | liftete |
|---|---|
| du | liftetest |
| er/sie/es | liftete |
| wir | lifteten |
| ihr | liftetet |
| sie | lifteten |
| ich | habe | geliftet |
|---|---|---|
| du | hast | geliftet |
| er/sie/es | hat | geliftet |
| wir | haben | geliftet |
| ihr | habt | geliftet |
| sie | haben | geliftet |
| ich | hatte | geliftet |
|---|---|---|
| du | hattest | geliftet |
| er/sie/es | hatte | geliftet |
| wir | hatten | geliftet |
| ihr | hattet | geliftet |
| sie | hatten | geliftet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das gesamte Schigebiet baute er in den Jahren 1957 bis 1997 zu einem der größten privaten Schigebiete mit 10 Liften aus.
de.wikipedia.org Große Steingebäude mit hoher Geschosshöhe und eisernen Balkonen im Jugendstil und kleinen Liften innerhalb der Treppenanlagen sind dafür charakteristisch.
de.wikipedia.org Das Gletscherskigebiet erstreckt sich im Höhenbereich bis Es ist ganzjährig in Betrieb mit bis zu fünf Liften, welche je nach Schneelage geöffnet sind.
de.wikipedia.org Die Wohnhäuser werden durch Einbauten von Liften, Ausbau der Dachgeschoße und Anbau von Balkonen modernisiert.
de.wikipedia.org Seillifte werden ebenfalls meist von Anfängern genutzt, sie finden sich vereinzelt auch als Zubringer zwischen anderen Liften oder Pisten bei kurzen Flach- oder Bergaufpassagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.team7.at Auch das Bett riletto, der Couchtisch lift und der Schreibtisch atelier stammen aus der Feder Stanias.
[...][...]
Stania is also the designer behind the riletto bed, the lift coffee table and the atelier desk.
[...][...]
www.back-packer.org Quieres ir con nosotros?‘ – ,Claro!‘ Das war einfacher als gedacht, denn so hatte ich einen direkten `lift` zum über 300km entfernten El Calafate in Argentinien mit Grenzüberquerung!
[...]
Quieres ir con nosotros?” – “Claro!” That was in the end very easy, with this I got a direct lift to El Calafate in Argentina.
[...]
www.weissenhof.at Dann heißt es nur noch "give me a lift" zum Start auf 1.557 m Höhe und "Bahn frei" für den Megaspaß auf der top-modernen Rodelbahn mit fünf bis sechs Meter Breite, besten Lichtverhältnissen – auch in der Nacht.
[...]
Then it’s just "give me a lift" to start at an elevation of 1,557 m and "make way" for a super fun time on this top-notch, modern toboggan run with five to six meters width, best lighting conditions – even at night.
[...]
www.schischule-hochgurgl.com Schikurse von Sonntag bis Freitag - Treffpunkt Krumpwasserlift
[...][...]
Ski courses Sunday to Friday - Meeting place Krumpwasserlift
[...][...]
www.merkle-partner.de Der Befrachtungsplan war vom Beluga Engineering Team gefertigt worden, die bordeigenen 2x120 Kräne haben die Containerbrücken an Deck geliftet.
[...][...]
The freighting plan was calculated by Beluga Engineering Team, the 2x120 on-board cranes had lifted the gantry cranes on deck.
[...]