BULLEN UND BÄREN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zur Paarung bleibt die Kuh stehen, während der Bulle aufreitet und ihre Flanken mit den Vorderläufen umklammert.

de.wikipedia.org

Auch unter der Bezeichnung Bulle von Gnesen bekannt, gilt sie als die „Goldene Bulle“ der polnischen Sprache.

de.wikipedia.org

Die Bulle regelte unter anderem das Wahlverfahren des römisch-deutschen Königs und setzte die Anzahl und Namen der Kurfürsten fest.

de.wikipedia.org

Der Bulle wurde letztlich eingefangen und ab 1965 in einem Gehege gehalten.

de.wikipedia.org

Diese Rechtsauffassung kollidierte mit dem auf die Goldene Bulle gegründeten landesherrlichen Anspruch auf das Bergregal.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Bul·le¹ <-n, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ αρσ

1. Bulle (männliches Tier):

2. Bulle αργκ (Polizist):

3. Bulle οικ (starker Mann):

4. Bulle ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Bär(in) <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

ιδιωτισμοί:

bar [ba:ɐ̯] ΕΠΊΘ

1. bar (in Banknoten oder Münzen):

2. bar προσδιορ (rein):

3. bar κατηγορ τυπικ (ohne):

bar, Bar <-s, -s> [ba:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ als Maßeinheit

Bar <-, -s> [ba:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

Bä·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Bärin θηλυκός τύπος: Bär

Bär ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Bär(in) <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

ιδιωτισμοί:

Bul·le² <-, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ θηλ

1. Bulle ΘΡΗΣΚ:

2. Bulle ΙΣΤΟΡΊΑ:

und [ʊnt] ΣΎΝΔ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

2. und konsekutiv (mit der Folge):

3. und konzessiv (selbst):

4. und elliptisch (dann):

5. und fragend (aber):

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Bullen und Bären phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bar ΕΠΊΘ

Bär ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Bul·le1 <-n, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ αρσ

1. Bulle (männliches Tier):

2. Bulle αργκ (Polizist):

3. Bulle οικ (starker Mann):

4. Bulle ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Bär(in) <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

ιδιωτισμοί:

bar [ba:ɐ̯] ΕΠΊΘ

1. bar (in Banknoten oder Münzen):

2. bar προσδιορ (rein):

3. bar κατηγορ τυπικ (ohne):

bar, Bar <-s, -s> [ba:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ als Maßeinheit

Bar <-, -s> [ba:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ

Bä·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Bärin θηλυκός τύπος: Bär

Bär ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Bär(in) <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

ιδιωτισμοί:

Bul·le2 <-, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ θηλ

1. Bulle ΘΡΗΣΚ:

2. Bulle ΙΣΤΟΡΊΑ:

und [ʊnt] ΣΎΝΔ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

2. und konsekutiv (mit der Folge):

3. und konzessiv (selbst):

4. und elliptisch (dann):

5. und fragend (aber):

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Bullen und Bären phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bar ΕΠΊΘ

Bär ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Bul·le¹ <-n, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ αρσ

Bul·le² <-, -n> [ˈbʊlə] ΟΥΣ θηλ