FUNCTION ROOM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

function room [ˈfʌŋkʃənˌruːm, -ˌrʊm] ΟΥΣ

function room: sala θηλ per i ricevimenti

sala or salone di ricevimento: reception or function room

I. function [βρετ ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. function (role):

function (of person, body, organ, tool): funzione θηλ

to fulfil a function person:: adempiere una funzione

to perform a function as person, object:: svolgere la funzione di

in her function as …: nella sua funzione di …

that is not part of my function: non rientra nelle mie funzioni

the function of the heart is to do: il cuore ha la funzione di fare

bodily functions: funzioni fisiologiche or corporee

2. function (occasion):

function (reception): ricevimento αρσ

function (ceremony): cerimonia θηλ

3. function:

function Η/Υ, ΜΑΘ: funzione θηλ

to be a function of: essere funzione di

to be a function of μτφ: essere in funzione di

II. function [βρετ ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, αμερικ ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. function (work properly):

function: funzionare

2. function (operate as):

to function as object:: fungere da, avere la funzione di

to function as person:: avere la funzione di

I. room [βρετ ruːm, rʊm, αμερικ rum, rʊm] ΟΥΣ

1. room (closed area):

room (for living): camera θηλ

room (for living): stanza θηλ

room (for sleeping): camera θηλ da letto

room (for working): ufficio αρσ

room (for meetings, operating): sala θηλ

room (for teaching): aula θηλ

a three room apartment: un appartamento con tre vani

the room fell silent: si fece silenzio nella stanza

in the next room: nella stanza accanto

“rooms to let”: “stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159: camera 159

room and board: vitto e alloggio

he gets room and board: è a pensione completa

2. room U (space):

room: spazio αρσ

room: posto αρσ (for per; to do per fare)

to make room: fare spazio or fare posto

to take up room: occupare spazio

to be short of room: avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt: possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre: margine di manovra

II. rooms ΟΥΣ npl αρχαϊκ

1. rooms (rented):

rooms: camera θηλ in affitto

2. rooms βρετ ΠΑΝΕΠ:

rooms: stanza θηλ (in una casa dello studente)

III. room [βρετ ruːm, rʊm, αμερικ rum, rʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

room: alloggiare

to room with sb: abitare con qn

we room together: abitiamo insieme

IV. room [βρετ ruːm, rʊm, αμερικ rum, rʊm]

there is always room at the top: le porte del successo sono sempre aperte

I. function [ˈfʌŋk·ʃən] ΟΥΣ

1. function:

function (of brain, tool): funzione θηλ

function (of person): ruolo αρσ

in my function as mayor, …: in qualità di sindaco, …

2. function ΜΑΘ:

function: funzione θηλ

3. function:

function (formal ceremony): cerimonia θηλ

function (formal social event): ricevimento αρσ

II. function [ˈfʌŋk·ʃən] ΡΉΜΑ αμετάβ

function: funzionare

I. room [ru:m] ΟΥΣ

1. room in house:

room: stanza θηλ

room and board: vitto e alloggio αρσ

2. room (space):

room: spazio αρσ

to make room for sb/sth: fare posto αρσ a qn/per qc

there's no more room for anything else: non c'è più posto αρσ per nient'altro

room for improvement: possibilità θηλ di miglioramento

there is no room for doubt: non c'è possibilità θηλ di dubbio

II. room [ru:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

to room with sb: dividere la camera con qn

Present
I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past
I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect
I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect
I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος