control rod ΟΥΣ
- control rod
- barra θηλ de control
rod [αμερικ rɑd, βρετ rɒd] ΟΥΣ
1.1. rod:
- rod (bar)
- varilla θηλ
- rod (bar)
- barra θηλ
- rod (in engine)
- vástago αρσ
- connecting rod
- biela θηλ
1.2. rod (for fishing):
- rod
- caña θηλ (de pescar)
1.3. rod (for punishment):
- rod
- vara θηλ
- rod
- férula θηλ
- to force sb to kiss the rod
- obligar a alguien a bajar or doblar la cerviz
- to make a rod for one's own back
- crearse problemas
- to rule with a rod of iron or an iron rod
- gobernar con mano de hierro
- spare the rod and spoil the child
- la letra con sangre entra
1.4. rod (in eye):
- rod
- bastoncillo αρσ
2. rod (unit of measure):
- rod
- antigua medida de longitud equivalente a 5, 029m
I. control <μετ ενεστ controlling; παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. control (command):
- control country/people/industry
- controlar
- control country/people/industry
- efercer control sobre
- his ambition to control the business
- su ambición de hacerse con el control del negocio
1.2. control (regulate):
- control temperature/rate/flow
- controlar
- control temperature/rate/flow
- regular
- control traffic
- dirigir
- control prices/inflation/growth
- controlar
2.1. control (curb, hold in check):
- control person/animal
- controlar
- control disease/fire/vermin
- controlar
- control emotion
- controlar
- control emotion
- dominar
- you ought to control that temper of yours!
- ¡deberías controlar or dominar ese genio!
- to control oneself
- controlarse
- to control oneself
- dominarse
2.2. control (manage, steer):
- control vehicle/boat
- controlar
- control horse
- controlar
- control horse
- dominar
3. control (check):
- control accounts/expenditure
- controlar
II. control [αμερικ kənˈtroʊl, βρετ kənˈtrəʊl] ΟΥΣ
1.1. control U (command):
- control
- control αρσ
- to be in control
- mandar
- who's in control here?
- ¿quién manda aquí?
- they were now in complete control of the straits
- ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho
- to gain control of sth
- hacerse con el control de algo
- to have/lose control of sth
- tener/perder el control de algo
- the firm remains in the family's control
- la compañía sigue en manos de or bajo el control de la familia
- the zone was under Arab control
- la zona estaba bajo el control or el dominio de los árabes
- we need only a few more shares to take control of the company
- solo necesitamos unas pocas acciones más para hacernos con el control de la compañía
1.2. control U:
- control (ability to control, restrain)
- control αρσ
- control (authority)
- autoridad θηλ
- to be beyond sb's control
- estar fuera del control de alguien
- to be beyond sb's control
- escapar al control de alguien
- problems which are beyond the government's control
- problemas que escapan al control del gobierno
- circumstances beyond our control may lead to delays
- circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos
- she was in complete control of herself throughout
- en ningún momento perdió el control or el dominio de sí misma
- to be out of control
- estar fuera de control
- to get out of control
- descontrolarse
- he brought his anger under control
- logró controlar or dominar su ira
- the epidemic is under control
- la epidemia está bajo control
- she struggled to keep the horse under control
- luchó para mantener al caballo bajo control
- he lost control of the horse
- perdió el control del caballo
- he lost control of the horse
- el caballo se le desmandó
- he lost control of himself
- perdió el control or el dominio de sí mismo
- he lost control of himself
- perdió los estribos
- he lost control of himself
- se descontroló
- he lost control of the car
- perdió el control del coche
2. control U or C (regulation, restriction):
- control
- control αρσ
- control(s) on/of sth
- control de algo
- arms control
- control αρσ de armamentos
- wage control(s)
- regulación θηλ salarial or de salarios
- price control(s)
- control αρσ de precios
3.1. control U (knob, switch):
- control
- botón αρσ de control
- control
- control αρσ
- the volume/tone control
- el botón or control del volumen/tono
3.2. control <controls, pl
> (of vehicle):
- control
- mandos αρσ πλ
4.1. control (headquarters):
- control χωρίς άρθ
- control αρσ
4.2. control C (checkpoint):
- control
- control αρσ
5. control C (in experiment):
- control
- patrón αρσ (de comparación)
- control experiment
- experimento αρσ de control
- control group
- grupo αρσ de control
6. control U (skill, mastery):
- control
- dominio αρσ
rod [rɒd, αμερικ rɑ:d] ΟΥΣ
- rod (stick)
- varilla θηλ
- rod (fishing rod)
- caña θηλ de pescar
I. control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΟΥΣ
1. control:
- control
- control αρσ
- to bring sth under control
- controlar algo
- to go out of control
- descontrolarse
- to have the control over sb
- tener el control sobre alguien
- to lose control over sth
- perder el control de algo
- to lose control of oneself
- perder el control de uno mismo
2. control (leadership):
- control
- mando αρσ
- to be in control
- mandar
- to be under the control of sb
- estar bajo el dominio de alguien
3. control ΑΕΡΟ:
- control
- estación θηλ de control
4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:
- control
- mandos αρσ πλ
- to be at the controls
- llevar los mandos
II. control [kənˈtrəʊl, αμερικ -ˈtroʊl] -ll- ΡΉΜΑ μεταβ
1. control (have power over):
- control
- controlar
- control vehicle
- manejar
2. control (restrain):
- control anger
- dominar
- control temper, urge
- controlar
3. control (stop):
- control epidemic, disease
- controlar
4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- control
- controlar
rod [rad] ΟΥΣ
- rod (stick)
- varilla θηλ
- rod (fishing rod)
- caña θηλ de pescar
I. control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ
1. control:
- control
- control αρσ
- to bring sth under control
- controlar algo
- to go out of control
- descontrolarse
- to have control over sb
- tener el control sobre alguien
- to lose control over sth
- perder el control de algo
- to lose control of oneself
- perder el control de uno mismo
2. control (leadership):
- control
- mando αρσ
- to be in control
- mandar
- to be under the control of sb
- estar bajo el dominio de alguien
3. control ΑΕΡΟ:
- control
- estación θηλ de control
ιδιωτισμοί:
- controls ΤΕΧΝΟΛ
- mandos αρσ πλ
- to be at the controls
- llevar los mandos
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. control (have power over):
- control
- controlar
- control vehicle
- manejar
2. control (restrain):
- control anger
- dominar
- control temper, urge
- controlar
3. control (stop):
- control epidemic, disease
- controlar
4. control ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- control
- controlar
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The rod was broken into seven fragments during this conflict, and the seven individual pieces were scattered across the world.
en.wikipedia.org The handle of the rod is also golden.
en.wikipedia.org We want to model a crank-connecting rod system through a system dynamic model.
en.wikipedia.org His uninhibited nature and willingness to become a lightning rod for criticism garnered massive popularity with teammates, fans and media alike.
en.wikipedia.org Simulation: the behavior of the crank-connecting rod dynamic system can then be simulated.
en.wikipedia.org