Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

parallele
Privatvermögen

στο λεξικό PONS

per·son·al ˈas·sets ΟΥΣ πλ

Privatvermögen ουδ <-s, ->
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Privatvermögen ουδ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

as·set [ˈæset] ΟΥΣ

1. asset (good quality):

Pluspunkt αρσ <-(e)s, -e>
Vorzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>

2. asset:

Bereicherung θηλ <-, -en>
Vorteil αρσ <-s, -e>

3. asset ΕΜΠΌΡ (property):

Aktivposten <-s, -> pl
Aktivum ουδ
Vermögensverschleierung θηλ <-, -en>
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
Nettovermögen ουδ <-s, ->
Privatvermögen ουδ <-s, ->

per·son·al [ˈpɜ:sənəl, αμερικ ˈpɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. personal (of a particular person):

Anziehungskraft θηλ <-, -kräfte-> kein pl
Privatvermögen ουδ <-s, ->
Selbstverwirklichung θηλ <-> kein pl
Eigenverantwortung θηλ <-> kein pl

2. personal (direct, done in person):

sich αιτ persönlich um etw αιτ kümmern

3. personal (private):

Tagebuch ουδ <-(e)s, -bücher>
Privatleben ουδ <-s> kein pl
Intimsphäre θηλ <-, -n>

4. personal (offensive):

5. personal (bodily):

Körperpflege θηλ <-> kein pl
Körperverletzung θηλ <-, -en>

6. personal (human):

Charaktereigenschaft θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict

asset ΟΥΣ

toxic assets ουσ πλ ΟΙΚΟΝ
toxische Aktiva ουσ πλ
Καταχώριση OpenDict

personal ΕΠΊΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

personal assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

asset ΟΥΣ

assets pl ΧΡΗΜΑΤΑΓ (Anlageform)
Asset ουδ

assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Vermögen ουδ
Aktivseite θηλ

asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

asset ΟΥΣ

assets pl ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

assets ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Aktiva πλ

asset ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, per capita income does not take into account personal assets; homes, jewelry, art, boats or automobiles.
en.wikipedia.org
She then sold off her cars, land and personal assets to make the film.
en.wikipedia.org
He funded the company by selling his personal assets rather than opting for external equity funding.
en.wikipedia.org
Tax returns are mandatory for registered entrepreneurs and professionals (lawyers, notaries, etc.), sellers of personal assets and recipients of other income.
en.wikipedia.org
A shareholder's personal assets are thereby protected in the event of the company's insolvency, but money invested in the company will be lost.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Three principal shareholders of BOV AG carry the biggest load, because as joining-in parties they take out from their personal assets up to 160000 BOV shares free of charge to be put at the disposal of the small shareholders.
[...]
www.adesso.de
[...]
Die größte Last tragen drei Hauptgesellschafter der BOV AG, die als Beitretende zum Vergleich den Kleinaktionären der BOV unentgeltlich bis zu insgesamt maximal 160.000 BOV-Aktien aus ihrem Privatvermögen zur Verfügung stellen werden.
[...]
[...]
In case of proved, intentional unwillingness to pay, the customer is liable with his personal assets till the complete settlement of all demands.
www.vomat.de
[...]
Bei nachgewiesener, vorsätzlicher Zahlungsunwilligkeit haftet der Besteller mit seinem Privatvermögen bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen.
[...]
DORDA BRUGGER JORDIS provides customised solutions for corporate succession, securing personal assets and providing for future descendents.
[...]
www.dbj.at
[...]
DORDA BRUGGER JORDIS bietet maßgeschneiderte Lösungen für die Unternehmensnachfolge, die optimale Sicherung von Privatvermögen und die Versorgung der Nachkommen.
[...]

Αναζητήστε "personal assets" σε άλλες γλώσσες