Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
machine’
fünfte Kolonne

στο λεξικό PONS

fifth ˈcol·umn ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ

fifth column
fünfte Kolonne
στο λεξικό PONS
die fünfte Kolonne ΠΟΛΙΤ
the fifth column
στο λεξικό PONS

col·umn [ˈkɒləm, αμερικ ˈkɑ:-] ΟΥΣ

1. column (pillar):

column
Säule θηλ <-, -n>
column
Pfeiler αρσ <-s, ->
Nelson's Column
Denkmal am Trafalgar Square in London
stone column
Steinsäule θηλ

2. column (narrow vertical shape):

column
Röhre θηλ <-, -n>
column of smoke
Rauchsäule θηλ <-, -n>
spinal column ΑΝΑΤ
Wirbelsäule θηλ <-, -n>
spinal column ΑΝΑΤ
Rückgrat ουδ <-(e)s, -e>

3. column ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ (formation):

column
Kolonne θηλ <-, -n>
to march in columns of four
in Viererreihen marschieren

4. column ΤΥΠΟΓΡ:

column
Kolumne θηλ <-, -n>
column
Textspalte θηλ

5. column (article):

column
Kolumne θηλ <-, -n>
column
Spalte θηλ <-, -n>
fashion/gossip column
Mode-/Klatschspalte θηλ
political column
politischer Kommentar

6. column (vertical row):

column
Kolonne θηλ <-, -n>
column
Reihe θηλ <-, -n>
column of figures
Zahlenreihe θηλ <-, -n>
column of figures
Zahlenkolonne θηλ

I. fifth [fɪfθ] ΕΠΊΘ

1. fifth (in sequence):

fifth
fünfte(r, s)
you're the fifth person to put your name down
du bist der Fünfte, der sich einträgt
fifth form βρετ
zehnte Klasse
fifth form βρετ
die Zehnte
fifth grade αμερικ
fünfte Klasse
fifth grade αμερικ
die Fünfte

2. fifth (in a race):

to be/come [or finish]fifth [in a race]
[bei einem Rennen] Fünfter sein/werden

II. fifth [fɪfθ] ΟΥΣ

1. fifth (order):

the fifth
der/die/das Fünfte

2. fifth (date):

the fifth spoken
der Fünfte
the 5th written
der 5.

3. fifth (in titles):

Edward the Fifth spoken
Edward der Fünfte
Edward V written
Edward V.

4. fifth (fraction):

fifth
Fünftel ουδ <-s, ->

5. fifth (gear position):

fifth
fünfter Gang
now put it into fifth
schalten Sie jetzt in den fünften Gang [o. οικ Fünften]

6. fifth (in ballet):

fifth
fünfte [Tanz]position

7. fifth ΜΟΥΣ:

fifth (interval)
Quinte θηλ <-, -n>
fifth (chord)
Quintenakkord αρσ

8. fifth αμερικ οικ:

a fifth of a gallon (measure)
ein Dreiviertelliter αρσ
a fifth of whisky (bottle)
eine Dreiviertelliterflasche Whisky

9. fifth αμερικ ΝΟΜ οικ:

to plead [or take] the Fifth
die Aussage verweigern

III. fifth [fɪfθ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

fifth
fünftens

I. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. eighth (in sequence):

eighth
achte(r, s)
you're the eighth person to put your name down
du bist der Achte, der sich einträgt
she's eighth from the right
sie ist die Achte von rechts
the eighth best/largest ...
der/die/das achtbeste/-größte ...
the eighth century
das achte Jahrhundert
eighth grade αμερικ
achte Klasse
eighth grade αμερικ
die Achte
every eighth person
jeder Achte
in eighth place
an achter Stelle
the eighth time
das achte Mal

2. eighth (in a race):

to be/come [or finish]eighth [in a race]
[bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]
eighth place
achter Platz
to be/lie in eighth place
auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen

II. eighth [eɪtθ] ΟΥΣ no pl

1. eighth (order):

the eighth
der/die/das Achte
to be eighth [in line]
als Achter an der Reihe [o. οικ dran] sein

2. eighth (date):

the eighth spoken
der Achte
the 8th written
der 8.
on the eighth of February, on February the eighth
am achten Februar

3. eighth (in titles):

Henry the Eighth spoken
Heinrich der Achte
Henry VIII written
Heinrich VIII.

4. eighth (fraction):

eighth
Achtel ουδ <-s, ->

III. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

eighth
achtens
Καταχώριση OpenDict

fifth ΟΥΣ

circle of fifths ΜΟΥΣ
Quintenzirkel αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

fifth

ex fifth [or to the fifth (power)]
hoch 5 (Exponent)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The activities of a fifth column can be overt or clandestine.
en.wikipedia.org
He coined the term fifth column.
en.wikipedia.org
This fifth column is carried by the care fund, which was built for all the individual health insurances.
en.wikipedia.org
Another justification for the purge was to remove any possible fifth column in case of a war.
en.wikipedia.org
Long-term care insurance was introduced as the fifth column of social insurance after health insurance, industrial injuries, pensions and unemployment insurance.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It is considered to be Tehran's "fifth column" in Saudi Arabia.
de.qantara.de
[...]
Sie gilt als "fünfte Kolonne Teherans".
de.qantara.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fifth column" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά