PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fünftens muss man noch auf Rahners kritischen Blick auf die gesellschaftliche Wirklichkeit hinweisen.
de.wikipedia.org Fünftens unterscheiden sich die Ansätze hinsichtlich ihrer Positionierung gegenüber Finanzdienstleistern.
de.wikipedia.org Fünftens, eine fünfstellige Zufallszahl wie 20818.
de.wikipedia.org Man hatte viertens eine Aufsicht und Kontrolle der Verpflegungsmaßnahmen hinzunehmen, die fünftens in öffentlichen Suppenküchen zu erfolgen hatten.
de.wikipedia.org Fünftens aus Tradition Zukunft zu entwickeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.litrix.de Unter angenehm unakademisch daherkommenden Überschriften wie „ Erstens hätte man sich im Zoo von London treffen können “ oder „ Fünftens sind auch Wissenschaftler hungrig “ verknüpft die Autorin Gedanken über ethische Fragen der Suppenzubereitung ( „ Ist eine Kalbfleischsuppe weniger verwerflich als eine Schildkrötensuppe?
[...][...]
Under pleasingly un-academic headings like “ First of all, we could have met at the London zoo, ” or “ Fifthly, scientists also get hungry, ” the author weaves together thoughts on the ethics of making soup ( “ Is a veal stew less reprehensible than turtle soup?
[...][...]
www.buergel.de Fünftens bleibt die sogenannte Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) eine risikobehaftete Rechtsform.
[...][...]
Fifthly, the so-called “Unternehmergesellschaft“ (with limited liability) remains a risky legal form.
[...][...]
de.mimi.hu Fünftens verändert ihre Pupille die Form, je nach Stunde des Tages.
[...][...]
Fifth, the pupil changes its shape depending on the hour of the day.
[...][...]
www.zellamsee.at Erstens aus den top-aktuellen Modellen, zweitens aus der besten Premium-Qualität, drittens aus den drei Rent-Klassen "Premium Klasse", "Economy Klasse" und "Budget Klasse", viertens zwischen den unterschiedlichsten Ski- und Snowboardmodellen und Last But Not Least fünftens aus dem besten Kosten-Nutzenvorteilen der Alpen.
[...]
First, from the top current models, secondly, from the best premium quality, thirdly, of the three Rent-class "Premium Class", "Economy" and "budget class", fourthly between the various ski and snowboard models and Last But Not Least fifth out of the best cost-benefit advantages of the Alps.
[...]
technicity.daimler.com Pfeiler Nummer vier ist die intelligente Vernetzung von Energieströmen, und fünftens setze ich auf Mobilität mit nachhaltigen Antrieben wie der Brennstoffzelle.
[...][...]
Finally, the fifth pillar is mobility with sustainable drive systems like those that utilize fuel cells.
[...]