FIFTH COLUMN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

fifth column ΟΥΣ χωρίς πλ

fifth column: quinta columna θηλ

quinta columna: fifth column

column [αμερικ ˈkɑləm, βρετ ˈkɒləm] ΟΥΣ

1. column ΑΡΧΙΤ:

column: columna θηλ

Trajan's Column: la columna Trajana

Nelson's Column: el monumento a Nelson

column of mercury: columna de mercurio

2. column (on grid, chart, screen):

column: columna θηλ

first row down, second column along: primera línea, segunda columna

3. column:

column ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΤΥΠΟΓΡ: columna θηλ

her name often appears in our columns: su nombre aparece con frecuencia en las columnas de nuestro periódico

he writes a column for 'The Globe': es columnista de 'The Globe'

προσδιορ hundreds of column inches have been written about the subject: el tema ha hecho correr ríos de tinta

4. column ΣΤΡΑΤ:

column: columna θηλ

a column of tanks: una columna de tanques

I. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΕΠΊΘ

1.1. fifth:

fifth: quinto

you're the fifth person to ask me that: eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V: Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday: cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary: cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary: es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that: es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list: yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share: quinta parte θηλ

fifth part/share: quinto αρσ

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth: quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth: Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month): llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right: el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or βρετ May the fifth: llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May: el cinco de mayo

II. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΕΠΊΡΡ

1. fifth (in position, time, order):

fifth: en quinto lugar

Goodwill finished fifth: Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world: la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΟΥΣ

1.1. fifth ΜΑΘ:

fifth: quinto αρσ

three fifths: tres quintos

one fifth of ten is two: un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth: quinta parte θηλ

fifth: quinto αρσ

1.3. fifth ΜΟΥΣ:

fifth: quinta θηλ

1.4. fifth (measure):

fifth αμερικ: medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth: llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth χωρίς άρθ:

fifth, a. fifth gear: quinta θηλ

column [ˈkɒləm, αμερικ ˈkɑ:ləm] ΟΥΣ a. ΑΡΧΙΤ, ΑΝΑΤ, ΤΥΠΟΓΡ

column: columna θηλ

spinal column: columna vertebral

to march in columns ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] ΕΠΊΘ

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] ΟΥΣ

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) αρσ (θηλ)

2. fifth (date):

fifth: cinco αρσ

3. fifth:

fifth (fraction): quinto αρσ

fifth (part): quinta parte θηλ

I. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΘ

eighth: octavo, -a

eighth note αμερικ: corchea θηλ

II. eighth [eɪtθ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) αρσ (θηλ)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho αρσ

the eighth: el día ocho

the eighth of December, December the eighth: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo αρσ

eighth (part): octava parte θηλ

III. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΡΡ (in lists)

eighth: octavo

column [ˈkal·əm] ΟΥΣ a. ΑΡΧΙΤ, ΑΝΑΤ, ΤΥΠΟΓΡ

column: columna θηλ

spinal column: columna vertebral

to march in columns ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] ΕΠΊΘ

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] ΟΥΣ

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) αρσ (θηλ)

2. fifth (date):

fifth: cinco αρσ

3. fifth:

fifth (fraction): quinto αρσ

fifth (part): quinta parte θηλ

I. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΘ

eighth: octavo, -a

eighth note: corchea θηλ

II. eighth [eɪtθ] ΟΥΣ

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) αρσ (θηλ)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho αρσ

the eighth: el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo αρσ

eighth (part): octava parte θηλ

III. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΡΡ (in lists)

eighth: octavo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος