ZEHNTE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

zehn·te, zehn·ter, zehn·tes [ˈtse:ntə, ˈtse:ntɐ, ˈtse:ntəs] ΕΠΊΘ

1. zehnte (nach dem neunten kommend):

zehnte: tenth

die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]: fourth year [or form] βρετ

die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]: eighth grade αμερικ

2. zehnte (Datum):

zehnte: tenth

zehnte: 10th

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S: S

S: s

S (Mehrzahl): S[']s

S (Mehrzahl): s's

S wie Siegfried: S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school βρετ

die achte Klasse: eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

Zehn·te(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Zehnte(r) (Person):

Zehnte(r): tenth

2. Zehnte(r) (bei Datumsangaben):

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the tenth spoken

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the 10th written

3. Zehnte(r) ΙΣΤΟΡΊΑ:

der Zehnte: tithe

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter: an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte: the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt: you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein: to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

jeder Achte: every eighth person

jeder Achte: one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the 8th written

am Achten: on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]: Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

die Uhr hat gerade 10 [o. τυπικ die zehnte Stunde] geschlagen: the clock has just struck ten

αγγλικά

γερμανικά

tenth: zehnte(r, s)

you're the tenth person to put your name down: du bist der Zehnte, der sich einträgt

tenth grade αμερικ: zehnte Klasse

tenth grade αμερικ: die Zehnte

to be/come [or finish]tenth [in a race]: [bei einem Rennen] Zehnter sein/werden

the tenth: der/die/das Zehnte

the tenth spoken: der Zehnte

tithe: Zehnte[r] αρσ

tithe: zehnter Teil ουδ

fifth form βρετ: zehnte Klasse

fifth form βρετ: die Zehnte

one in ten people: jeder zehnte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the tenth spoken

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the 10th written

die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]: fourth year [or form] βρετ

die zehnte Klasse [o. οικ die Zehnte]: eighth grade αμερικ

die Uhr hat gerade 10 [o. τυπικ die zehnte Stunde] geschlagen: the clock has just struck ten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Am Rundenende belegte er mit seiner Mannschaft mit 51:48 Toren den achten Rang.

de.wikipedia.org

In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.

de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.

de.wikipedia.org

Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Ein Drittel der Senioren über 65 stürzt einmal pro Jahr, jeder Zehnte zieht sich dabei eine Fraktur zu.

[...]

www.telekom.com

[...]

One-third of senior citizens over the age of 65 falls at least once per year; every tenth suffers a fracture.