στο λεξικό PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dazu gehören Klinodaktylie (Abknicken eines Fingerglieds im Handskelett), Skoliose (seitliche Verbiegung der Wirbelsäule) und Luxationen der Hüfte oder Kniescheibe.
de.wikipedia.org Das postcraniale Skelett ist weitgehend vollständig bekannt, vor allem aber die Wirbelsäule ist aufgrund der Erhaltungsbedingungen nur stark fragmentiert überliefert.
de.wikipedia.org Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.
de.wikipedia.org Die Wirbelsäule besteht gewöhnlich aus sieben Halswirbeln, dreizehn Brustwirbeln, sechs Lendenwirbeln, drei bis vier Kreuzwirbeln und einer unterschiedlichen Anzahl von Schwanzwirbeln.
de.wikipedia.org Schädel und Wirbelsäule sind schlecht erhalten, die Rippen fehlen gänzlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atlantotec.com Die Zunahme der Körpergrösse kann auch mehrere Zentimeter ausmachen, was beweist, wie weit die Wirbelsäule von der Idealform abgewichen war.
[...][...]
In some cases, this increase in height has been as much as a few centimeters, demonstrating how far the spinal column had deviated from the ideal shape.
[...][...]
www.atlantotec.com Vorerst werden die Muskeln der gesamten Wirbelsäule bearbeitet, um sich dann auf die Blockaden im Nackenbereich zu fokussieren und hier insbesondere auf den Bereich um den Atlas.
[...][...]
First the muscles of the entire spinal column are treated, in order to focus on blockages of the neck area and particularly in the area of the Atlas.
[...][...]
www.jopa.nl Der Rückenprotektor ist komfortabel, weil er der natürlichen Vorwärtsbewegung der Wirbelsäule folgt, Verdrehen begrenzt und einen hervorragenden Schutz bietet.
[...][...]
The back protector is comfortable becaue it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column, limits the reward twisting and gives an excellent protection.
[...][...]
www.jopa.nl Der Rückenprotektor ist bequem , weil er der natürlichen Vorwärtsbewegung der Wirbelsäule folgt und befriedigt und erreicht Lev.2 Leistung (4,6 kN durchschnittliches Ergebnis ) nach dem EN1621-2/03 Normativ und bietet gleichzeitig den besten Komfort.
[...][...]
The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.2 performance (4,6 kN average result) according to the EN1621-2/03 normative while offering the best comfort.
[...][...]
de.mimi.hu Aufgrund der im Verhältnis zu den kurzen Beinen extrem langen Wirbelsäule ist der Dackel aber anfällig für Rückenprobleme.
[...][...]
Due to the short legs in relation to the extremely long spinal column of the dachshund is however prone to back problems.
[...]