Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
doriginal
Strände

στο λεξικό PONS

I. beach <pl -es> [bi:tʃ] ΟΥΣ

beach
Strand αρσ <-(e)s, Strä·nde>
pebble [or βρετ shingle]beach
Kieselstrand αρσ <-(e)s, -strände>
on the beach
am Strand

ιδιωτισμοί:

to be not the only pebble on the beach
nicht der/die Einzige sein
you're not the only pebble on the beach
ich komme auch ohne dich zurecht

II. beach [bi:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to beach a boat
ein Boot auf [den] Strand setzen
they beached the boat on the shore
sie zogen das Boot an den Strand
beached dolphin/whale
gestrandeter Delfin/Wal

beach towel ΟΥΣ

beach towel
Strandtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

ˈbeach bum ΟΥΣ οικ

beach bum
Strandliebhaber(in) αρσ (θηλ)

ˈbeach hut ΟΥΣ

beach hut
Strandhäuschen ουδ <-s, ->

ˈbath·ing beach ΟΥΣ

bathing beach
Badestrand αρσ <-(e)s, -strände>

ˈbeach bag ΟΥΣ

beach bag
Strandtasche θηλ

ˈbeach bug·gy ΟΥΣ

beach buggy
Strandbuggy αρσ
beach buggy
Strandwagen αρσ

ˈbeach vol·ley·ball ΟΥΣ no pl

beach volleyball
Beachvolleyball αρσ

ˈbeach re·sort ΟΥΣ

beach resort
Badeort αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

beach ΟΥΣ

there are [plenty] more pebbles on the beach ιδιωτ
andere Mütter haben auch schöne Töchter

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

raised beach ΟΥΣ

raised beach
gehobener Strand

sandy beach

sandy beach
Sandstrand

barrier beach [ˈbæriəˌbiːtʃ] ΟΥΣ

barrier beach
Riffküste

beach replenishment [rɪˈplenɪʃmənt] ΟΥΣ

beach replenishment
Küstenaufschüttung
Present
Ibeach
youbeach
he/she/itbeaches
webeach
youbeach
theybeach
Past
Ibeached
youbeached
he/she/itbeached
webeached
youbeached
theybeached
Present Perfect
Ihavebeached
youhavebeached
he/she/ithasbeached
wehavebeached
youhavebeached
theyhavebeached
Past Perfect
Ihadbeached
youhadbeached
he/she/ithadbeached
wehadbeached
youhadbeached
theyhadbeached
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

there are [plenty] more pebbles on the beach ιδιωτ
andere Mütter haben auch schöne Töchter
for me, the smell of coconut oil conjures up visions of palm trees and white beaches
wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mir
the beaches were positively littered with tourists
die Strände waren regelrecht mit Touristen überfüllt
the path led away from the beach
der Pfad führte weg vom Strand
to pick up shells on the beach
Muscheln am Strand sammeln
they rode the waves at the beach
sie surften am Strand
in my idle moments I dream of sun-kissed beaches
in Zeiten der Muße träume ich von sonnenverwöhnten Stränden
zum Ausgang/zur Tür/an den Strand streben
to make [or head] for the exit/door/beach
ein kilometerlanger Strand
a beach stretching for miles [and miles]
Traumstrände hatten wir erwartet, aber die Realität übertraf alle Vorstellungen
we expected [to find] beautiful beaches, but the reality exceeded all our expectations [or was beyond [all] our wildest dreams]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Many of the regular beaches have also a naturist section, usually at the end of the beach.
en.wikipedia.org
It is a flat fertile island covered with cluster of coconut palms and enchanting beaches with a roaring sea all around.
en.wikipedia.org
It then became routine doctrine to thoroughly work over beaches with thousands of high explosive and armor piercing shells.
en.wikipedia.org
The town has broad beaches along a promenade extending east and west from the town, that includes smaller adjacent villages.
en.wikipedia.org
Oil and tar can commonly wash up onto the beaches as well, 94% of which originates from oil spills, engine lubrication oil, and tanker washings.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό