Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vierfarbdruck
trocken
I. dry <-ier, -iest> [draɪ] ΕΠΊΘ
1. dry (not wet):
dry
to be [as] dry as a bone, to be bone-dry οικ
dry bread
to go dry
keep dry”
2. dry ΑΝΑΤ (not hydrated):
dry hair, skin
3. dry ΓΕΩΓΡ:
dry river, well, pond
to go [or run]dry
to run dry source
4. dry ΜΕΤΕΩΡ (without precipitation):
dry
dry climate also
dry soil also
5. dry ΙΑΤΡ (lacking lubrication):
dry
dry cough
dry throat
6. dry (without alcohol):
dry
dry bar
dry party
dry state
7. dry (not sweet):
dry wine, sherry
dry wine also
8. dry μειωτ (uninteresting):
dry speech, writing
dry speech, writing
as dry as dust
as dry as dust
9. dry (unemotional):
dry tone
10. dry επιβεβαιωτ (understated):
dry
dry [sense of] humour [or αμερικ humor]/wit
ιδιωτισμοί:
to bleed sb dry
to come up dry αμερικ
to run dry
II. dry <pl dries [or -s]> [draɪ] ΟΥΣ
1. dry (inside):
the dry
2. dry (drought):
dry
Dürre θηλ <-, -n>
dry
CH a. Tröckne θηλ
3. dry αμερικ οικ (prohibitionist):
dry
Prohibitionist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
dry
Alkoholgegner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
III. dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
to dry sth
to dry sth fruit, meat
to dry sth (dry out)
to dry sth (dry up)
dry your eyes!
IV. dry <-ie-> [draɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. dry (lose moisture):
dry
to put sth out to dry
2. dry (dry up):
dry
3. dry ΘΈΑΤ οικ (forget one's lines):
dry
ˈair-dry ΡΉΜΑ μεταβ
to air-dry sth
ˈdry-clean ΡΉΜΑ μεταβ
to dry-clean sth
‘dry-clean only’
dry ˈclean·er's ΟΥΣ
Reinigung θηλ <-, -en>
ˈdry cell ΟΥΣ ΗΛΕΚ
dry cell
Trockenelement ουδ ειδικ ορολ
dry cell
Trockenzelle θηλ ειδικ ορολ
dry ˈmeas·ure ΟΥΣ
I. dry out ΡΉΜΑ αμετάβ
1. dry out (become moistureless):
dry out
2. dry out:
dry out (stop drinking) alcoholic
dry out (sober up) drunk person
II. dry out ΡΉΜΑ μεταβ
to dry sth out
to dry sth out (leave to dry)
dry ˈland ΟΥΣ no pl
dry land
Festland ουδ <-(e)s> kein pl
I. dry off ΡΉΜΑ μεταβ
to dry off sb/sth/oneself
II. dry off ΡΉΜΑ αμετάβ
dry off
dry ˈice ΟΥΣ no pl
dry ice
Trockeneis ουδ <-es> kein pl
dry farming ΟΥΣ
dry savanna ΟΥΣ
dry valley ΟΥΣ
dry valley
wet-dry climate ΟΥΣ
dry fruit ΟΥΣ
dry fruit
dry forest ΟΥΣ
dry forest
dry season ΟΥΣ
dry season
dry stone wall ΟΥΣ
Present
Idry
youdry
he/she/itdries
wedry
youdry
theydry
Past
Idried
youdried
he/she/itdried
wedried
youdried
theydried
Present Perfect
Ihavedried
youhavedried
he/she/ithasdried
wehavedried
youhavedried
theyhavedried
Past Perfect
Ihaddried
youhaddried
he/she/ithaddried
wehaddried
youhaddried
theyhaddried
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Proportionately, the water hemisphere is approximately 89% water, 6% dry land and 5% polar icecap.
en.wikipedia.org
He then proceeded to spend many training hours on dry land sitting out on the bench at home.
en.wikipedia.org
None of the marshes were more than five feet deep and many of them became dry land in during the frequent droughts in the area.
en.wikipedia.org
Most crops must rely on snow fall and seasonal rains for dry land farming.
en.wikipedia.org
The now dry land became hacienda generally dedicated to the raising of horses.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Now I have to get rid of the way, even a hymn to my Packt Ortlieb bags, because if I did not have this, then the last few days have probably already led to a waterlogged luggage, but even with this Durchwatung they have kept my stuff dry to 100%.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Jetzt muss ich übrigens einmal ein Lob auf meine Ortlieb Packttaschen loswerden, denn wenn ich diese nicht hätte, dann hätten die letzten Tage wohl schon zu einem durchnässten Gepäck geführt, aber auch bei dieser Durchwatung haben sie meine Sachen zu 100% trocken gehalten.
[...]
[...]
By the distance length it was possible that it was dry by start and finish, while it some kilometres farther rained in streams, so that the racers drove like with the Formel-1-Grand-Prix in 1966 at high speed in a wet distance segment.
[...]
www.rennfuchs.com
[...]
Durch die Streckenlänge war es möglich, dass es bei Start und Ziel trocken war, während es einige Kilometer weiter in Strömen regnete, so dass die Rennwagen wie beim Formel-1-Grand-Prix 1966 mit hoher Geschwindigkeit in einen nassen Streckenabschnitt einfuhren.
[...]
[...]
Especially those cases in which the photo of the portrayed individual is combined with the colour pattern show us that even ‘dry’ logical principles can generate subjective and metaphoric meaning.
[...]
artype.de
[...]
Besonders in jenen Fällen, in denen das Foto der portraitierten Person mit dem Farbmuster kombiniert wurde, zeigt sich, dass sogar “trockene“ logische Prinzipien eine subjektive und metaphorische Bedeutung entwickeln können.
[...]
[...]
There the audience enjoyed the countless attractions of the site, all of which could be reached in the dry and in a short period of time thanks to the electric car shuttle service.
www.eventery.com
[...]
Dort genoss das Publikum die unzähligen Attraktionen am Gelände, die mit Hilfe des E-Car Shuttle-Service alle trocken und in kurzer Zeit zu erreichen waren.
[...]
Although some eruptions on the island occurred thousands of years ago, the extremely dry climate and the erosion caused by strong winds explain the fact that vast badlands areas are still devoid of almost any vegetation.
[...]
www.spain-lanzarote.com
[...]
Obwohl einige der Vulkanausbrüche auf der Insel vor Tausenden von Jahren stattfanden, weisen die riesigen Flächen Ödland aufgrund des extrem trockenen Klimas und der durch starken Wind verursachten Erosion nach wie vor beinahe keine Vegetation auf.
[...]