γερμανικά
αγγλικά
| ich | versiege |
|---|---|
| du | versiegst |
| er/sie/es | versiegt |
| wir | versiegen |
| ihr | versiegt |
| sie | versiegen |
| ich | versiegte |
|---|---|
| du | versiegtest |
| er/sie/es | versiegte |
| wir | versiegten |
| ihr | versiegtet |
| sie | versiegten |
| ich | bin | versiegt |
|---|---|---|
| du | bist | versiegt |
| er/sie/es | ist | versiegt |
| wir | sind | versiegt |
| ihr | seid | versiegt |
| sie | sind | versiegt |
| ich | war | versiegt |
|---|---|---|
| du | warst | versiegt |
| er/sie/es | war | versiegt |
| wir | waren | versiegt |
| ihr | wart | versiegt |
| sie | waren | versiegt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Obwohl die Quelle auch zwischenzeitlich versiegt gewesen sein soll, behielt sie Bedeutung bis in die Neuzeit.
de.wikipedia.org Alle 5–15 Minuten setzt die Schüttung ein und versiegt danach wieder.
de.wikipedia.org Allerdings versiegte die Quelle schon im gleichen Jahr, trat noch einmal 1794/95 aus der Erde und wurde dann nicht mehr beobachtet.
de.wikipedia.org Die Quellen des Seewoogs sind schon lange versiegt.
de.wikipedia.org In heißen Sommern können die Quellen sogar versiegen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lechweg.com Sein Bach entspringt jedes Jahr im April und versiegt im November.
[...]
Its stream rises every year in April and dries up in November.
[...]
tieraerztepool.de Dennoch existieren Möglichkeiten, den Strom irgendwann in der Zukunft einmal versiegen zu lassen.
[...][...]
However, there are possibilities to cause the stream to dry up sometime in the future.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Im früheren Urumaco-Gebiet dagegen herrscht seit dem Versiegen des Urumacos ein sehr trockenes Klima.
[...][...]
In the earlier Urumaco region, however, a very dry climate has prevailed ever since the Urumaco River dried up.
[...][...]
www.pcs-converter.com Wind ist eine Ressource, die nie versiegt.
[...][...]
Wind is a resource that will never dry up.
[...][...]
www.grimmstories.com "Mir hat geträumt, ein Marktbrunnen, aus dem sonst Wein quoll, sei versiegt, und es habe nicht einmal Wasser daraus quellen wollen, was ist wohl schuld daran?"
[...]
"I dreamed that a fountain in a market-place from which wine once flowed was dried up, and not even water would flow out of it; what is the cause of it?"