γερμανικά
αγγλικά
| ich | nässe |
|---|---|
| du | nässt |
| er/sie/es | nässt |
| wir | nässen |
| ihr | nässt |
| sie | nässen |
| ich | nässte |
|---|---|
| du | nässtest |
| er/sie/es | nässte |
| wir | nässten |
| ihr | nässtet |
| sie | nässten |
| ich | habe | genässt |
|---|---|---|
| du | hast | genässt |
| er/sie/es | hat | genässt |
| wir | haben | genässt |
| ihr | habt | genässt |
| sie | haben | genässt |
| ich | hatte | genässt |
|---|---|---|
| du | hattest | genässt |
| er/sie/es | hatte | genässt |
| wir | hatten | genässt |
| ihr | hattet | genässt |
| sie | hatten | genässt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In Asse gibt es jetzt Hopfendarren (ein Ofen zum Trocknen von Hopfen).
de.wikipedia.org Nach der Ernte muss der Tabak getrocknet werden.
de.wikipedia.org In ariden Gebieten, die ehemals Niederschlag empfangen haben, trocknen vorhandene Täler aus.
de.wikipedia.org Beim Trocknen der Frucht verfärbt sich diese bräunlich und die Segmente fallen auseinander.
de.wikipedia.org Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschließend im Vakuumexsikkator getrocknet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.binder-co.at Der Sensor ist gegenüber industriellen Einflüssen wie elektromagnetischen Störungen, Vibrationen und Nässe unempfindlich.
[...][...]
The sensor is not affected by industrial influences such as electromagnetic disturbances, vibrations and wetness.
[...][...]
www.roeckl.de Ein zweites Paar Handschuhe im Rucksack, das ausreichend gegen Kälte, Nässe und Wind schützt, ist da Pflicht. Denn gerade die Hände sind besonders kälteempfindlich.
[...][...]
That ist why it is absolutely essential to have a second pair of gloves in your backpack to protect your hands against cold temperatures, wetness and wind, the reason being that the hands are particulary sensitive to the cold.
[...][...]
www.ideen-rund-ums-kind.de Ihr Kind fühlt in den Hosen die Nässe, gleichzeitig können Sie entspannen, weil Pannen nun kein Drama mehr sind!
[...][...]
Your child will feel the wetness in these pants, and at the same time you can relax because accidents will be a lot less annoying now!
[...][...]
www.memmert.com Auch beim Heizbad liegen die Heizelemente vor Nässe und Verkalkung geschützt unter tiefgezogenen Rippen.
[...][...]
In the heating bath, the heating elements also lie in deep drawn ribs protected from wetness and furring.
[...][...]
www.olaschutz.de Bei Nässe kann die Kontaktzeit eingeschränkt sein. Wir weisen darauf hin, daß die Leistungsstufen auf Ergebnissen von Laborprüfungen basieren, die nicht unbedingt die aktuellen Bedingungen am Arbeitsplatz wiederspiegeln.
[...][...]
The contact time can be limited in case of wetness We point out that the results of performance levels are basing of aboratory tests, which not absolute eflect the conditions of workplace.
[...]