Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erstdarsteller
a-side

στο λεξικό PONS

ade [aˈde:] ΕΠΙΦΏΝ νοτιογερμ

[jdm] ade sagen
jdm/etw ade sagen
to bid sb/sth farewell

Park-and-ride-Sys·tem [ˈpa:ɐ̯kʔɛntˈraɪt-] ΟΥΣ ουδ

Bo·na-fi·de-Klau·sel <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Bo·na-fi·de-Kauf·ge·schäft ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Bo·na-fi·de-An·ge·bot <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

zu·lei·de tun, zu Lei·de tun [tsuˈlaidə] ΡΉΜΑ

jdm etwas/nichts zuleide tun παρωχ

·ne·bur·ger Hei·de [ˈly:nəbʊrgɐ] ΟΥΣ θηλ

Sei·de <-, -n> [ˈzaidə] ΟΥΣ θηλ

Wei·de1 <-, -n> [ˈvaidə] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

Καταχώριση OpenDict

zuleide tun, zu Leide tun ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

ICSID ΟΥΣ ουδ

ICSID συντομογραφία: International Centre for Settlement of Investment Disputes ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

ASiR ΟΥΣ ουδ

ASiR συντομογραφία: Arbeitssicherheitsrecht ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Arbeitssicherheitsrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ar·beits·si·cher·heits·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Inside-Market-Kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Upside Risk ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Inside-the-market-Auftrag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Insider-Regeln ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Insider ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Free Rider ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Asien-Dollarmarkt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

ISIN-Code ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Risi-Bisi ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Kartoffel in der Schale ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Obst der Saison ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Ente in der Presse ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Goldbrasse aus dem Ofen ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Konzept der verallgemeinerten Kosten ΑΞΙΟΛΌΓ

Methode der kleinsten Quadrate ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Dual-mode Bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Zwangsrückführung des Schmieröls

Prinzip der Saugdampfabsperrung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mehrmals fällt der Ausspruch, er könne keiner Fliege etwas zuleide tun.
de.wikipedia.org
Denn auch er hat bisher noch nie einer Fliege etwas zuleide getan.
de.wikipedia.org
Tut niemand ein Leid an, so wird man Euch nicht leicht etwas zuleide tun.
de.wikipedia.org
Er hätte keiner Fliege etwas zuleide tun können.
de.wikipedia.org
Häufig handelte es sich um Forsten, Torfmoore und Weiden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Fußball-und fünf-a-side Felder sind Tennisplatz alles für unsere sportlichen Gäste sowie Beachvolleyball zur Verfügung.
[...]
www.europing.it
[...]
Football and five-a-side fields, tennis court are all available for our sportive guests as well as beach volley.
[...]