στο λεξικό PONS
mehr·zei·lig ΕΠΊΘ
Un·ter·zeich·ner(in) [ʊntɐˈtsaiçnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ
un·ter·zeich·nen* [ʊntɐˈtsaiçnən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- etw unterzeichnen
-
vor|zeich·nen ΡΉΜΑ μεταβ
2. vorzeichnen (vorherbestimmen):
- [jdm] etw vorzeichnen
-
- [durch etw αιτ] vorgezeichnet sein
-
über·zeich·nen* [y:bɐˈtsaiçnən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. überzeichnen ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- überzeichnen Aktie
-
2. überzeichnen τυπικ (überspitzt dargestellt):
- etw/jdn überzeichnen
-
I. ab|zeich·nen ΡΉΜΑ μεταβ
II. ab|zeich·nen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. abzeichnen (erkennbar werden):
I. zeich·nen [ˈtsaiçnən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. zeichnen ΤΈΧΝΗ, ΑΡΧΙΤ:
2. zeichnen (schriftlich anerkennen):
I. aus|zeich·nen ΡΉΜΑ μεταβ
1. auszeichnen (mit Preisschild versehen):
- etw auszeichnen
-
2. auszeichnen (ehren):
3. auszeichnen (positiv hervorheben):
- jdn auszeichnen
-
4. auszeichnen ΤΥΠΟΓΡ (Schriftarten angeben):
- etw auszeichnen
-
überzeichnen ΡΉΜΑ
- etw überzeichnen (hochspielen)
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
abzeichnen ΡΉΜΑ μεταβ
Warenverzeichnis ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ
Unterzeichnung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Unterzeichnung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Bestandsverzeichnis ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Zollwarenverzeichnis ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ
Schuldnerverzeichnis ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς
Lombardverzeichnis ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
gezeichnet ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
öffentlich gezeichnet ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Mengenverzeichnis ΑΞΙΟΛΌΓ
| ich | verzeichne |
|---|---|
| du | verzeichnest |
| er/sie/es | verzeichnet |
| wir | verzeichnen |
| ihr | verzeichnet |
| sie | verzeichnen |
| ich | verzeichnete |
|---|---|
| du | verzeichnetest |
| er/sie/es | verzeichnete |
| wir | verzeichneten |
| ihr | verzeichnetet |
| sie | verzeichneten |
| ich | habe | verzeichnet |
|---|---|---|
| du | hast | verzeichnet |
| er/sie/es | hat | verzeichnet |
| wir | haben | verzeichnet |
| ihr | habt | verzeichnet |
| sie | haben | verzeichnet |
| ich | hatte | verzeichnet |
|---|---|---|
| du | hattest | verzeichnet |
| er/sie/es | hatte | verzeichnet |
| wir | hatten | verzeichnet |
| ihr | hattet | verzeichnet |
| sie | hatten | verzeichnet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.