PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tous n'ont pas une culture hippique aussi développée que la nôtre, ou un système de redistribution aussi exclusif.

fr.wikipedia.org

Une servitude constituée au profit exclusif du fond dominant est interdite.

fr.wikipedia.org

Le caractère total et exclusif subit de nombreuses atteintes, ainsi, lorsqu'un droit d'usufruit grève un bien, le propriétaire ne possède que la nue-propriété.

fr.wikipedia.org

Par une licence propriétaire, l'éditeur octroie le droit, généralement exclusif et non transmissible, à l'acheteur d'utiliser le logiciel.

fr.wikipedia.org

Le travail exclusif sur ordinateur lui permet « d'intervenir facilement dans le récit et de le modifier, une fois qu'il est construit ».

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. exclus|if (exclusive) [ɛksklyzif, iv] ΕΠΊΘ

1. exclusif ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

2. exclusif ΕΜΠΌΡ:

3. exclusif (d'un seul):

4. exclusif (absolu):

5. exclusif:

II. exclusive ΟΥΣ θηλ

exclusive θηλ ΠΟΛΙΤ (mise à l'écart):

I. exclusion [ɛksklyzjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. exclusion (non-admission):

2. exclusion (expulsion):

3. exclusion (dans un contrat d'assurance):

II. à l'exclusion de ΠΡΌΘ

exclusive

exclusive → exclusif

I. exclus|if (exclusive) [ɛksklyzif, iv] ΕΠΊΘ

1. exclusif ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

2. exclusif ΕΜΠΌΡ:

3. exclusif (d'un seul):

4. exclusif (absolu):

5. exclusif:

II. exclusive ΟΥΣ θηλ

exclusive θηλ ΠΟΛΙΤ (mise à l'écart):

I. exclu (exclue) [ɛkskly] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

exclu → exclure

II. exclu (exclue) [ɛkskly] ΕΠΊΘ (non admis)

III. exclu (exclue) [ɛkskly] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. exclu (paria):

2. exclu (ex-membre):

exclure [ɛksklyʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exclure (ne pas inclure):

2. exclure (rejeter):

exclure [ɛksklyʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exclure (ne pas inclure):

2. exclure (rejeter):

perclus (percluse) [pɛʀkly, yz] ΕΠΊΘ

I. inclus (incluse) [ɛ̃kly, yz] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

inclus → inclure

II. inclus (incluse) [ɛ̃kly, yz] ΕΠΊΘ

1. inclus (compris):

2. inclus (joint):

3. inclus ΜΑΘ:

inclure [ɛ̃klyʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inclure (intégrer):

2. inclure (comprendre):

3. inclure (joindre):

4. inclure (ajouter):

5. inclure ΜΑΘ:

I. ci-inclus (ci-incluse) [siɛ̃kly, yz] ΕΠΊΘ

II. ci-inclus (ci-incluse) [siɛ̃kly, yz] ΕΠΊΡΡ

I. reclus (recluse) [ʀəkly, yz] ΕΠΊΘ

reclus personne, existence:

II. reclus (recluse) [ʀəkly, yz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

écluse [eklyz] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

exclusif (-ive) [ɛksklyzif, -iv] ΕΠΊΘ

exclusion [ɛksklyzjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

I. exclu(e) [ɛkskly] ΡΉΜΑ

exclu μετ passé de exclure

II. exclu(e) [ɛkskly] ΕΠΊΘ

1. exclu (impossible):

2. exclu (non compris):

III. exclu(e) [ɛkskly] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. exclure [ɛksklyʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. exclure (sortir):

2. exclure (écarter):

II. exclure [ɛksklyʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. exclure [ɛksklyʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. exclure (sortir):

2. exclure (écarter):

II. exclure [ɛksklyʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

inclus(e) [ɛ̃kly, ɛ̃klyz] ΕΠΊΘ

ci-inclus [siɛ̃kly]

perclus(e) [pɛʀkly, yz] ΕΠΊΘ

écluse [eklyz] ΟΥΣ θηλ

exclusion [ɛksklyzjo͂] ΟΥΣ θηλ