SCREW CAP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

screw cap [αμερικ ˈskru ˌkæp] ΟΥΣ

screw cap: coperchio αρσ a vite

screw cap: tappo αρσ a vite

cap screw [ˈkæpskruː] ΟΥΣ

cap screw: vite θηλ a testa cilindrica

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

tappo a vite: screw cap or top

cappelletto: screw-cap

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cap. ΟΥΣ

cap. → capital letter

cap.: maiusc. (lettera maiuscola, maiuscolo)

I. cap¹ [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ

1. cap (headgear):

cap (of nurse): cuffia θηλ

cap (of schoolboy): berretto αρσ

cap (of uniformed official, soldier): berretto αρσ

cap (of uniformed official, soldier): bustina θηλ militare

cap (of jockey): berretto αρσ

2. cap βρετ ΑΘΛ:

he's got his Scottish cap: indosserà la maglia, vestirà i colori della Scozia

he's an England cap: indossa la maglia dell'Inghilterra, milita nella nazionale inglese

3. cap (cover):

cap (of pen, valve): cappuccio αρσ

cap (of bottle): tappo αρσ

cap (for camera lens): copri-obiettivo αρσ

4. cap (of mushroom):

cap: cappella θηλ

5. cap (for toy gun):

cap: colpo αρσ

6. cap ΙΑΤΡ:

cap: corona θηλ

7. cap βρετ:

cap, also Dutch cap: diaframma αρσ (anticoncezionale)

to be fitted for a cap: farsi mettere il diaframma

8. cap ΑΡΧΙΤ:

cap: capitello αρσ

9. cap (bird's plumage):

cap: piume θηλ πλ del capo

II. cap¹ <forma in -ing capping, παρελθ, μετ παρακειμ capped> [βρετ kap, αμερικ kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cap government:

cap ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ local authority: imporre un tetto di spesa a

cap budget: porre un plafond a, un limite a

2. cap ΙΑΤΡ:

cap tooth: incapsulare

3. cap βρετ ΑΘΛ:

cap footballer: selezionare per la nazionale

to be capped for Wales: essere selezionato per la nazionale gallese

4. cap (cover):

cap: incappucciare, ricoprire di

the hills were capped with snow: le colline erano incappucciate di neve

III. cap¹ [βρετ kap, αμερικ kæp]

to go to sb cap in hand: presentarsi a qn col cappello in mano

to set one's cap at sb βρετ αρχαϊκ , to set one's cap for sb αμερικ αρχαϊκ: cercare di accalappiare qn

if the cap fits, wear it!: a buon intenditor poche parole!

to cap it all: per giunta

cap² [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ οικ

cap short for captain

cap: capitano αρσ

I. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΟΥΣ

captain ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ: capitano αρσ

captain αμερικ (precinct commander in police): capitano αρσ di polizia

captain αμερικ (precinct commander in police): comandante αρσ di polizia

captain αμερικ (precinct commander in fire service): comandante αρσ di compagnia

naval, army captain: capitano di vascello, dell'esercito

captain of industry μτφ: capitano d'industria

this is your captain speaking (on plane): è il capitano che vi parla

II. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΡΉΜΑ μεταβ

captain team: capitanare

captain ship, platoon: comandare

CAP ΟΥΣ

CAP → Common Agricultural Policy

CAP: politica agricola comunitaria

CAP: PAC θηλ

Common Agricultural Policy [αμερικ ˈkɑmən ˌæɡrəˈkəltʃ(ə)rəl ˈpɑləsi] ΟΥΣ

Common Agricultural Policy: politica θηλ agricola comunitaria

I. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΟΥΣ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

screw: vite θηλ

2. screw:

screw ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: elica θηλ

3. screw βρετ (prison guard):

screw οικ: guardia θηλ carceraria

4. screw (sex) χυδ, αργκ:

to have a screw: chiavare or farsi una scopata

to be a good screw: scopare bene

5. screw βρετ (wage) οικ:

to earn a fair screw: guadagnare un pacco di soldi

II. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

screw object: avvitare (into in)

to screw sth onto or to a door, to the floor: avvitare qc alla porta, al pavimento

he screwed the top on the bottle: ha messo il tappo alla bottiglia or ha chiuso la bottiglia con il tappo

2. screw (extort) οικ:

to screw sth out of sb: estorcere qc a qn

3. screw (swindle) οικ:

screw person: fregare

4. screw (have sex with) χυδ, αργκ:

screw person: chiavare, scopare

III. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

to screw onto, into sth part, component:: avvitarsi su, in qc

2. screw (have sex):

screw χυδ, αργκ: chiavare

screw χυδ, αργκ: scopare

IV. screw [βρετ skruː, αμερικ skru]

to have a screw loose οικ: essere svitato

to put the screws on sb οικ: forzare la mano a qn

screw you! χυδ, αργκ: va' a farti fottere!

to have one's head screwed on: avere la testa sulle spalle

στο λεξικό PONS

screw-on cap: tappo a vite

στο λεξικό PONS

I. cap¹ [kæp] ΟΥΣ

1. cap (without peak):

cap: cuffia θηλ

2. cap (with peak):

cap: berretto αρσ

cap and gown ΠΑΝΕΠ: toga e tocco

3. cap (cover):

cap: tappo αρσ

cap ΦΩΤΟΓΡ: copriobiettivo θηλ

screw-on cap: tappo a vite

4. cap (of tooth, in toy gun):

cap: capsula θηλ

5. cap (limit):

cap: limite αρσ

salary cap: tetto αρσ salariale

6. cap (contraceptive):

cap: diaframma αρσ

ιδιωτισμοί:

to put on one's thinking cap οικ: mettere in moto il cervello

II. cap¹ <-pp-> [kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cap (limit):

cap: limitare

2. cap (cover):

cap: tappare

cap tooth: incapsulare

3. cap (outdo):

cap: coronare

to cap it all: per coronare il tutto

cap² [kæp] ΟΥΣ

cap συντομογραφία: capital (letter)

cap: maiuscola θηλ

capital letter [ˈkæ·pə·tl ˈle·t̬ɚ] ΟΥΣ

capital letter: maiuscola θηλ

in capital letters: in stampatello

CAP [ˌsi:·eɪ·ˈpi:] ΟΥΣ

CAP συντομογραφία: Civil Air Patrol

CAP: soccorso αρσ aereo civile

I. screw [skru:] ΟΥΣ

1. screw (small metal fastener):

screw: vite θηλ

to tighten (up)/loosen a screw: stringere/allentare una vite

2. screw (turn):

screw: giro αρσ

3. screw (propeller):

screw: elica θηλ

4. screw (spin):

screw: effetto αρσ

5. screw (twisted piece):

screw: cartoccio αρσ

to put the screws on sb sl: forzare la mano a qu

II. screw [skru:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw (with a screw):

screw: svitare

2. screw (by twisting):

screw: svitare

3. screw sl (cheat):

screw: fregare

4. screw χυδ (have sex with):

screw: scopare con

5. screw sl:

screw you!: vaffanculo!

III. screw [skru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. screw (turn like a screw):

screw: avvitarsi

2. screw (become attached):

screw: avvitarsi

3. screw χυδ (have sex):

screw: scopare

Present
I	cap
you	cap
he/she/it	caps
we	cap
you	cap
they	cap

Past
I	capped
you	capped
he/she/it	capped
we	capped
you	capped
they	capped

Present Perfect
I	have	capped
you	have	capped
he/she/it	has	capped
we	have	capped
you	have	capped
they	have	capped

Past Perfect
I	had	capped
you	had	capped
he/she/it	had	capped
we	had	capped
you	had	capped
they	had	capped

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.

en.wikipedia.org

The cap surface is dry, with a velvety to slightly hairy texture.

en.wikipedia.org

As such its bright white winter snow cap, unobstructed by vegetation, makes the mountain noticeable from many miles away.

en.wikipedia.org

It has a pale grey cap and nape, white cheeks and a dark grey collar.

en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "screw cap" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

screw cap [αμερικ ˈskru ˌkæp] ΟΥΣ

cap screw [ˈkæpskruː] ΟΥΣ

cap. ΟΥΣ

cap. → capital letter

I. cap1 [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ

1. cap (headgear):

2. cap βρετ ΑΘΛ:

3. cap (cover):

4. cap (of mushroom):

5. cap (for toy gun):

6. cap ΙΑΤΡ:

7. cap βρετ:

8. cap ΑΡΧΙΤ:

9. cap (bird's plumage):

II. cap1 <forma in -ing capping, παρελθ, μετ παρακειμ capped> [βρετ kap, αμερικ kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cap government:

2. cap ΙΑΤΡ:

3. cap βρετ ΑΘΛ:

4. cap (cover):

III. cap1 [βρετ kap, αμερικ kæp]

cap2 [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ οικ

cap short for captain

I. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΟΥΣ

II. captain [βρετ ˈkaptɪn, αμερικ ˈkæptən] ΡΉΜΑ μεταβ

CAP ΟΥΣ

CAP → Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy [αμερικ ˈkɑmən ˌæɡrəˈkəltʃ(ə)rəl ˈpɑləsi] ΟΥΣ

I. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΟΥΣ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

2. screw:

3. screw βρετ (prison guard):

4. screw (sex) χυδ, αργκ:

5. screw βρετ (wage) οικ:

II. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

2. screw (extort) οικ:

3. screw (swindle) οικ:

4. screw (have sex with) χυδ, αργκ:

III. screw [βρετ skruː, αμερικ skru] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. screw ΤΕΧΝΟΛ:

2. screw (have sex):

IV. screw [βρετ skruː, αμερικ skru]

στο λεξικό PONS

I. cap1 [kæp] ΟΥΣ

1. cap (without peak):

2. cap (with peak):

3. cap (cover):

4. cap (of tooth, in toy gun):

5. cap (limit):

6. cap (contraceptive):

ιδιωτισμοί:

II. cap1 <-pp-> [kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cap (limit):

2. cap (cover):

3. cap (outdo):

cap2 [kæp] ΟΥΣ

cap συντομογραφία: capital (letter)

capital letter [ˈkæ·pə·tl ˈle·t̬ɚ] ΟΥΣ

CAP [ˌsi:·eɪ·ˈpi:] ΟΥΣ

CAP συντομογραφία: Civil Air Patrol

I. screw [skru:] ΟΥΣ

1. screw (small metal fastener):

2. screw (turn):

3. screw (propeller):

4. screw (spin):

5. screw (twisted piece):

6. screw χυδ (sexual intercourse):

7. screw χυδ (sexual partner):

ιδιωτισμοί:

II. screw [skru:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. screw (with a screw):

2. screw (by twisting):

3. screw sl (cheat):

4. screw χυδ (have sex with):

5. screw sl:

III. screw [skru:] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. cap¹ [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ

II. cap¹ <forma in -ing capping, παρελθ, μετ παρακειμ capped> [βρετ kap, αμερικ kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

III. cap¹ [βρετ kap, αμερικ kæp]

cap² [βρετ kap, αμερικ kæp] ΟΥΣ οικ

I. cap¹ [kæp] ΟΥΣ

II. cap¹ <-pp-> [kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

cap² [kæp] ΟΥΣ