DISHED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dished [βρετ dɪʃt, αμερικ dɪʃt] ΕΠΊΘ

1. dished:

dished: concavo

2. dished ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

dished wheels: convergente

3. dished οικ person:

dished: rovinato

I. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (plate):

dish (for eating): piatto αρσ

dish (for serving): piatto αρσ da portata

meat dish: piatto da portata per la carne

vegetable dish: legumiera

a set of dishes: un servizio di piatti

2. dish ΜΑΓΕΙΡ (food):

dish: piatto αρσ

chicken, fish dish: piatto di pollo, di pesce

side dish: contorno

3. dish TV:

dish, also satellite dish: antenna θηλ parabolica, satellitare

4. dish οικ:

dish (good-looking person) (female): bel bocconcino αρσ

dish (male): bel tipo αρσ

II. dishes ΟΥΣ

dishes npl:

dishes: stoviglie θηλ

dishes: piatti αρσ

to do the dishes: lavare i piatti

III. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. dish (ruin) αρχαϊκ:

dish plans: rovinare, buttare al vento

dish hopes: frustrare

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb: spettegolare, dire malignità su qn

IV. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

dish: spettegolare

V. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ]

this is just my dish αμερικ οικ: questo è il mio piatto forte

oven dish [ˈʌvndɪʃ] ΟΥΣ

oven dish: teglia θηλ da forno

oven dish: pirofila θηλ

side dish [αμερικ ˈsaɪd ˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

side dish: contorno αρσ

chafing dish [βρετ ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, αμερικ ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] ΟΥΣ

chafing dish: scaldavivande αρσ

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] ΟΥΣ

fruit dish: compostiera θηλ

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

signature dish: specialità θηλ

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] ΟΥΣ

butter dish: burriera θηλ

butter dish: piattino αρσ del burro

dish out ΡΉΜΑ [dɪʃ -] (dish out [sth])

dish out advice, compliments, money, punishments, rebukes, rewards, supplies: distribuire

dish out food: servire

she knows how to dish it out οικ (criticize): è brava a criticare

she knows how to dish it out (play jokes on sb): è brava a fare scherzi

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney dish: fagiolo αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. dish <-es> [dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (for food):

dish: piatto αρσ

to do the dishes: lavare i piatti

2. dish ΤΗΛ:

dish: antenna θηλ parabolica

3. dish οικ (attractive person):

dish: bocconcino αρσ

II. dish [dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (gossip)

dish: spettegolare

dish antenna ΟΥΣ

dish antenna: antenna θηλ parabolica

satellite dish ΟΥΣ

satellite dish: antenna θηλ parabolica

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] ΟΥΣ

petri dish: capsula θηλ di Petri

side dish ΟΥΣ

side dish: contorno αρσ

dish up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. dish up (serve):

dish up: servire

2. dish up οικ (offer):

dish up: offrire

dish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. dish out (give too liberally):

dish out: distribuire liberamente

2. dish out (serve):

dish out: servire

butter dish ΟΥΣ

butter dish: portaburro αρσ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

vivanda: dish

pietanza: dish

Present
I	dish
you	dish
he/she/it	dishes
we	dish
you	dish
they	dish

Past
I	dished
you	dished
he/she/it	dished
we	dished
you	dished
they	dished

Present Perfect
I	have	dished
you	have	dished
he/she/it	has	dished
we	have	dished
you	have	dished
they	have	dished

Past Perfect
I	had	dished
you	had	dished
he/she/it	had	dished
we	had	dished
you	had	dished
they	had	dished

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

is this dish one of your concoctions, Paul? ειρων: questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

dish rack: scolapiatti αρσ αμετάβλ

parmigiana: dish consisting of layers of sliced fried vegetables, tomato sauce, and Parmesan cheese

sformato: savory dish made of vegetables and eggs

sputtanare qu: to dish the dirt on sb

veglione: Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.

fritto misto: dish of different types of fried fish or meat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Industrial mezzanine structures are typically either structural, roll formed, rack-supported, or shelf-supported, allowing high density storage within the mezzanine structure.

en.wikipedia.org

They are built to withstand their weight capacities on an open rack system that does not have decking.

en.wikipedia.org

However, cold-process soaps are typically cured and hardened on a drying rack for 26 weeks before use.

en.wikipedia.org

In a typical installation, all the video sources are located on an equipment rack, and are connected as inputs to the matrix switch.

en.wikipedia.org

The settlement was sufficient to twist the tracks and reduce the contact between the rack and pinion.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dished" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

dished [βρετ dɪʃt, αμερικ dɪʃt] ΕΠΊΘ

1. dished:

2. dished ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

3. dished οικ person:

I. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (plate):

2. dish ΜΑΓΕΙΡ (food):

3. dish TV:

4. dish οικ:

II. dishes ΟΥΣ

dishes npl:

III. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. dish (ruin) αρχαϊκ:

2. dish (gossip):

IV. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

V. dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ]

oven dish [ˈʌvndɪʃ] ΟΥΣ

side dish [αμερικ ˈsaɪd ˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

chafing dish [βρετ ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, αμερικ ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] ΟΥΣ

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] ΟΥΣ

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] ΟΥΣ

dish out ΡΉΜΑ [dɪʃ -] (dish out [sth])

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

στο λεξικό PONS

I. dish <-es> [dɪʃ] ΟΥΣ

1. dish (for food):

2. dish ΤΗΛ:

3. dish οικ (attractive person):

II. dish [dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (gossip)

dish antenna ΟΥΣ

satellite dish ΟΥΣ

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] ΟΥΣ

side dish ΟΥΣ

dish up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. dish up (serve):

2. dish up οικ (offer):

dish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. dish out (give too liberally):

2. dish out (serve):

butter dish ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dished" σε άλλες γλώσσες