DISHEVELLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. dishevelled, disheveled [βρετ dɪˈʃɛv(ə)ld, αμερικ dəˈʃɛvəld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dishevelled → dishevel

II. dishevelled, disheveled [βρετ dɪˈʃɛv(ə)ld, αμερικ dəˈʃɛvəld] ΕΠΊΘ

dishevelled person

trasandato

dishevelled hair

scarmigliato

dishevelled clothes

in disordine

dishevel <forma in -ing ecc. dishevelling, dishevelled, disheveling, disheveled αμερικ> [βρετ dɪˈʃɛvl, αμερικ dəˈʃɛv(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

dishevel hair

arruffare, scarmigliare

dishevel clothes

mettere in disordine

dishevel <forma in -ing ecc. dishevelling, dishevelled, disheveling, disheveled αμερικ> [βρετ dɪˈʃɛvl, αμερικ dəˈʃɛv(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

dishevel hair

arruffare, scarmigliare

dishevel clothes

mettere in disordine

ιταλικά

αγγλικά

scarmigliato

dishevelled βρετ

scarmigliare

to dishevel

scarmigliare qn

to dishevel or ruffle or tousle sb's hair

scarmigliarsi capelli:

to get dishevelled βρετ

spettinare

to dishevel

spettinarsi

to get dishevelled

scapigliato

dishevelled βρετ

scapigliare

to dishevel

trasandato persona

dishevelled

arruffare vento:

to dishevel

arruffarsi capelli:

to get dishevelled

in disordine abiti

dishevelled

disheveled ΕΠΊΘ, dishevelled [dɪ·ˈʃe·vəld] ΕΠΊΘ

disheveled

in disordine

with disheveled hair

spettinato

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wet suit encased surfers running their hands through disheveled bedheads as they scanned the horizon dragged their boards into the gentle lapping swell.

www.sandiegoreader.com

The title phrase is sometimes used colloquially to indicate a disheveled appearance.

en.wikipedia.org

The driver, alarmed by her disheveled appearance, stopped and picked her up.

en.wikipedia.org

Lick continued to slink around in his one filthy, reeking suit, friendless and disheveled, despised by everyone.

en.wikipedia.org

The queue meanders to the west of the hotel entrance, past disheveled and crumbling statuary and a vine-covered pavilion.

en.wikipedia.org