στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. arruffare [arrufˈfare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arruffare (scompigliare):
II. arruffarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. arruffarsi:
- arruffarsi capelli:
-
- arruffarsi capelli:
-
- arruffarsi capelli:
-
- arruffarsi pelo, piume:
-
- arruffarsi pelo, piume:
-
2. arruffarsi (confondersi):
- arruffarsi μτφ
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- arruffare
- dishevel hair
- arruffare, scarmigliare
- rumple hair
- arruffare, scompigliare
-
- arruffare, scompigliare
- ruffle hair, fur
- arruffare, scompigliare
-
- arruffare
στο λεξικό PONS
| io | arruffo |
|---|---|
| tu | arruffi |
| lui/lei/Lei | arruffa |
| noi | arruffiamo |
| voi | arruffate |
| loro | arruffano |
| io | arruffavo |
|---|---|
| tu | arruffavi |
| lui/lei/Lei | arruffava |
| noi | arruffavamo |
| voi | arruffavate |
| loro | arruffavano |
| io | arruffai |
|---|---|
| tu | arruffasti |
| lui/lei/Lei | arruffò |
| noi | arruffammo |
| voi | arruffaste |
| loro | arruffarono |
| io | arrufferò |
|---|---|
| tu | arrufferai |
| lui/lei/Lei | arrufferà |
| noi | arrufferemo |
| voi | arrufferete |
| loro | arrufferanno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Numerosi sono i verbi che designano azioni tecniche o concrete come scherzare, russare, tuffare, spaccare, strofinare, schernire, arruffare.
it.wikipedia.org Inoltre, bisogna che il maschio arruffi le piume posteriori, quelle del collo e quelle della cresta, mentre sbatte il becco.
it.wikipedia.org La pelliccia è arruffata, le parti dorsali sono marroni scure con striature grigiastre chiare, mentre le parti ventrali sono brunastre con la base dei peli più scura.
it.wikipedia.org Nel corso della parata nuziale, il maschio arruffa le piume del corpo e drizza la cresta.
it.wikipedia.org Mentre agisce in questa maniera, il maschio arruffa inoltre le piume del collo e della cresta.
it.wikipedia.org