STAINING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. stain [steɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stain (discolour):

to stain sth: etw verfärben

to stain sth (cover with spots): Flecken auf etw δοτ machen

his teeth are stained yellow: seine Zähne sind gelb verfärbt

her coat had become stained with oil: ihr Mantel hatte Ölflecken

2. stain (blemish):

to stain an image/a reputation: einem Image/Ruf schaden

several important politicians have had their reputations stained by this scandal: das Ansehen einiger wichtiger Politiker hat durch diesen Skandal gelitten

3. stain (colour):

to stain sth: etw [ein]färben

II. stain [steɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stain (cause discolouration):

stain: abfärben

stain: Flecken machen

tomato sauce stains terribly: Tomatensauce hinterlässt scheußliche Flecken

2. stain (discolour):

stain: sich αιτ verfärben

3. stain (take dye):

stain: Farbe annehmen

stain: sich αιτ färben

III. stain [steɪn] ΟΥΣ

1. stain (discoloration):

stain: Verfärbung θηλ <-, -en>

stain: Fleck αρσ <-(e)s, -e>

blood/grease/red wine stain: Blut-/Fett-/Rotweinfleck αρσ

2. stain (blemish):

stain: Makel αρσ <-s, ->

this affair has left a stain on her reputation: ihr Ansehen hat durch diese Affäre gelitten τυπικ

without a stain on sb's character: ohne einen Makel

3. stain (dye):

stain: Beize θηλ <-, -n>

stain: Färbemittel ουδ <-s, ->

stain-re·ˈsist·ant ΕΠΊΘ

stain-resistant: farbecht

ˈstain re·mov·er ΟΥΣ

stain remover: Fleckenentferner αρσ <-s, ->

Καταχώριση OpenDict

port-wine stain ΟΥΣ

port-wine stain ΙΑΤΡ: Feuermal ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Beize: stain[ing agent]

die Beize [einer S. γεν/von etw δοτ]: staining [sth]

Fleckenentferner: stain-remover

Wasserfleck: water stain [or spot]

Schweißfleck: sweat stain

Beizmittel: stain[ing agent]

Fleckchen: stain

stain(ing agent) ΟΥΣ

stain(ing agent): Färbemittel

stain(ing agent): Farbstoff

Giemsa-staining [ɡiːˈemzəˌsteɪnɪŋ] ΟΥΣ

Giemsa-staining: Giemsa-Färbung

immuno-staining [ˌɪmjənəʊˈsteɪniŋ] ΟΥΣ

immuno-staining: Immunfärbung

I. stain ΡΉΜΑ

stain: (an)färben

II. stain ΟΥΣ

stain: Farbstoff

Present
I	stain
you	stain
he/she/it	stains
we	stain
you	stain
they	stain

Past
I	stained
you	stained
he/she/it	stained
we	stained
you	stained
they	stained

Present Perfect
I	have	stained
you	have	stained
he/she/it	has	stained
we	have	stained
you	have	stained
they	have	stained

Past Perfect
I	had	stained
you	had	stained
he/she/it	had	stained
we	had	stained
you	had	stained
they	had	stained

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος