| ich | färbe | ab |
|---|---|---|
| du | färbst | ab |
| er/sie/es | färbt | ab |
| wir | färben | ab |
| ihr | färbt | ab |
| sie | färben | ab |
| ich | färbte | ab |
|---|---|---|
| du | färbtest | ab |
| er/sie/es | färbte | ab |
| wir | färbten | ab |
| ihr | färbtet | ab |
| sie | färbten | ab |
| ich | habe | abgefärbt |
|---|---|---|
| du | hast | abgefärbt |
| er/sie/es | hat | abgefärbt |
| wir | haben | abgefärbt |
| ihr | habt | abgefärbt |
| sie | haben | abgefärbt |
| ich | hatte | abgefärbt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgefärbt |
| er/sie/es | hatte | abgefärbt |
| wir | hatten | abgefärbt |
| ihr | hattet | abgefärbt |
| sie | hatten | abgefärbt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er malte das Elend der Bergwerksarbeiter aus Armut, Hunger, Alkoholismus, Streiks und Arbeitslosigkeit, Dunkelheit, Schmutz und Grubenunfällen, was auf das Bild der Region abfärbte.
de.wikipedia.org Hier sind dann besondere Maßnahmen nötig um ein Abfärben von z. B. roten Kleid-Teilen auf andere Teile (oft weiß) zu vermeiden.
de.wikipedia.org Die Außenhaut hat eine eher helle rotbraune Färbung, die im Gegensatz zu dunkelroten Sorten beim Aufschneiden nicht abfärbt.
de.wikipedia.org Die hohe Glaubwürdigkeit von unabhängigen etablierten Medien kann im Kontext der Berichterstattung auf Unternehmen abfärben.
de.wikipedia.org Lehrer warfen ihm vor, dass seine Respektlosigkeit auf Mitschüler abfärbe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kas.de So hätte ein Teil der Vorfreude auf die Austragung der olympischen Sommerspiele 2020 dann vielleicht auch auf die öffentliche Meinung über den wirtschaftspolitischen Kurs der Regierung Abe positiv abgefärbt.
[...][...]
This way, part of the anticipation of the 2020 Summer Olympic Games would perhaps rub off on strong public support for the reform process, he said.
[...][...]
producingoss.com Ich hoffe, dass ein Teil seiner langjährigen Erfahrung sowohl in der Softwareentwicklung als auch in der Softwareindustrie auf dieses Buch abgefärbt hat.
[...][...]
I hope that some of his long experience with both software development and the software industry rubbed off on this book.
[...][...]
blog.babbel.com Das spanische Temperament färbt manchmal auf Urlauber ab.
[...][...]
The Spanish temperament sometimes rubs off on holidaygoers.
[...][...]
marquise.de Die Nähe zu den oberen Zehntausend füllte nicht nur die Kassen, sondern färbte auch auf das Ansehen und Selbstbewußtsein der Beschäftigten ab.
[...]
The proximity to the upper class didn't only fill the purses but also rubbed off on the artisans' self-esteem.