Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Integrierung
writing
Ab·fas·sung <-, en> ΟΥΣ θηλ
Abfassung
Abfassung eines Textes
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1594/1595 bekam er erneut Probleme mit der Obrigkeit aufgrund der Abfassung von Bittschriften (Supplikationen).
de.wikipedia.org
Jedenfalls soll die Abfassung in die erste Hälfte der 380er Jahre fallen.
de.wikipedia.org
Diese spezielle Forschungsarbeit in den Labors der Zentraltechnik führte zur Abfassung einer Dissertation Über den doppelten Sinn des Lautheitsbegriffes beim musikalischen Hören.
de.wikipedia.org
Bei der Abfassung der Verfassung von 1848 wurde die Devise „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ zu einem „Grundsatz“ der Republik erhoben.
de.wikipedia.org
Über das Lesen wird das Kind bereits rezeptiv an monologische schriftliche Texte herangeführt, aber die schriftliche Abfassung von Textarten wird erst in der Schulzeit eingeübt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der Schiedsspruch ist unter Angabe des Tages der Abfassung vom Vorsitzenden zu unterschreiben.
[...]
www.europatrucktrial.org
[...]
The arbitral award has to be signed by the Chairman indicating the date of writing.
[...]
[...]
Das erste Jahr ist Vorlesungen, Seminaren und der Laborarbeit gewidmet, wohingegen das zweite Jahr die Forschungsphase ist, welche der Vorbereitung, Planung, Forschung und Abfassung der Masterarbeit dient.
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
The first year is dedicated to lectures, seminars and lab work, whereas the second year is the research phase, dedicated to the preparation, planning, research and writing of the Master Thesis.
[...]
[...]
Das vierte Semester dient ausschließlich der Abfassung der Master-These, durch die gleichfalls 30 Punkte erworben werden.
[...]
www.indologie.uni-wuerzburg.de
[...]
The fourth semester is exclusively reserved for the writing of the Master’s thesis, which also counts as 30 points.
[...]
[...]
Weitere Informationen zur Masterarbeit und zur Masterprüfung können dem Studienplan bzw. der Anleitung zur Abfassung von Masterarbeiten, welche unter Studienabschlüsse zu finden sind, entnommen werden.
[...]
geographie.uni-graz.at
[...]
For further information, see the curriculum or the instructions on writing master theses, which can be found under Formulare.
[...]
[...]
§ 5 Dissertation Die Regelungen zur Abfassung, Betreuung und Beurteilung der Dissertation folgen den Bestimmungen der Universität, an welcher die DoktorandInnen zugelassen sind.
[...]
portal.tugraz.at
[...]
§ 5 Dissertation The rules on the writing, supervision and assessment of the dissertation shall be subject to the regulations that are in place at the university where the doctoral candidate was admitted.
[...]